Devojka u crnom - Ritam Nereda

Ti cetas sama u mrkloj noci

I pitas se dal' ce doci

Dal' ce poneti ono sto trazis

Da li za njega joz uvek vazis

Otis’o je, otis’o

Njega vise nema

Uzeo ti je mladost

Dok si bila slepa

Sada placi sada tuguj

Moraces da trpis

Ponos ti je sada slomljen

Moraces da cutis

Al' njega nema vec pola sata

Ljudi prolaze pored tebe

Stojis sama gore na uglu

Shvatas i odlazis, devojko u crnom

Shvatila si, shvatila

Uzeo ti je mladost

Shvatila si, shvatila

Uzeo ti je sve

Otisla si bespovratno

Otisla si zauvek

Ovaj grad i ovaj covek

Videti te vise nece

Sada drugacije mislis i gledas na sve

I nikom nedas da te dira k’o pre

Bila si kurva za ulicne pse

Ti nisi ono, da, sto si bila pre

Devojka u crnom

Bila si i ostaces

Devojka u crnom

Sada mrzis sve

Devojka u crnom

Pokreces se i odlazis

Devojka u crnom

Zauvek za sve

Қараңғы түнде жалғыз жүресің

Ал ол келе ме деп қаласың

Ол сіз іздеген нәрсені алады

Сіз ол үшін әлі жарамдысыз ба?

Жоқ болды, кетті

Ол кетті

Ол сіздің жастық шағыңызды алды

Сен соқыр болған кезде

Енді жыла, енді қайғыр

Сізге азап шегуге тура келеді

Сіздің мақтанышыңыз енді бұзылды

Сіз кесуіңіз керек

Бірақ оның кеткеніне жарты сағат болды

Жаныңнан адамдар өтеді

Сен бұрышта жалғыз тұрсың

Түсінесің де кет, қара киімді қыз

Түстің, түсіндің

Ол сіздің жастық шағыңызды алды

Түстің, түсіндің

Ол сенен бәрін алды

Біржолата кетіп қалдың

Сен мәңгілікке кетіп қалдың

Бұл қала және бұл адам

Ол сені енді көрмейді

Енді сіз басқаша ойлап, бәріне қарайсыз

Және бұрынғыдай ешкімнің саған тиісуіне жол берме

Сіз көше итінің жезөкшесі едіңіз

Сіз бұрынғыдай емессіз

Қара киімді қыз

Сіз болдыңыз және қаласыз

Қара киімді қыз

Енді сен бәрін жек көресің

Қара киімді қыз

Сіз қозғаласыз және кетесіз

Қара киімді қыз

Барлығы үшін мәңгілік