You Ought To Be With Me - Rita Coolidge
С переводом

You Ought To Be With Me - Rita Coolidge

Альбом
Never Let You Go
Год
1983
Язык
`Ағылшын`
Длительность
198740

Төменде әннің мәтіні берілген You Ought To Be With Me , суретші - Rita Coolidge аудармасымен

Ән мәтіні You Ought To Be With Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You Ought To Be With Me

Rita Coolidge

Оригинальный текст

Sit right down and talk to me,

about how you want to be,

you ought to be with me,

ya, you ought to be with me.

Thinking about what people do,

talking about how I love you,

thinking there’s nothing to what they say,

you ought to be with me, anyway.

They don’t want to see us do,

all of the dumb things we want to,

you ought to be with me,

hey, you ought to be with me.

You don’t have to waste my time,

if you want to be a friend of mine,

you can be denied and walk away,

and turn your back for another day.

You ought to be the kind of girl,

that can brighten up this old world,

and it’s hard to see why you and me,

can’t be together happily.

I’m trying to realize,

you being with some other guy,

I don’t know the reason why,

you ought to be with me until I die.

(you ought to be with me until I die)

I don’t want to waste my time,

if you want to be a friend of mine,

I want to hold you tight, love you right,

put good feelin' in your night.

Перевод песни

Отырыңыз да, менімен сөйлесіңіз,

қалай болғыңыз келетіні туралы,

сен менімен болуың керек,

иә, сен менімен болуың керек.

Адамдардың не істейтінін ойлап,

сені қалай жақсы көретінім туралы айтып,

олардың айтқанында ештеңе жоқ деп ойлап,

Сіз менімен бірге болуыңыз керек еді, бәрібір.

Олар бізді көргісі келмейді,

біз қалаған ақымақ нәрселердің барлығы,

сен менімен болуың керек,

эй, сен менімен болуың керек.

Уақытымды босқа кетірудің қажеті жоқ,

егер менімен дос болғың келсең,

сізге  бас тартуға және кетіп қалуға болады,

және басқа күнге артыңызды бұрыңыз.

Сіз сондай қыз болуыңыз керек,

бұл ескі әлемді нұрландыра алады,

және сіз бен мені неліктен түсіну қиын,

бірге бақытты болуы мүмкін емес.

Мен түсінуге  тырысамын,

сен басқа жігітпен жүрсің

Мен себебін білмеймін,

сен мен өлгенше менімен болуың керек.

(сен мен өлгенше болуың керек)

Мен уақытымды болдырғым келмейді,

егер менімен дос болғың келсең,

Мен сені қатты ұстағым келеді, сені жақсы көремін,

түнде жақсы көңіл-күй сыйлаңыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз