The Fool In Me - Rita Coolidge
С переводом

The Fool In Me - Rita Coolidge

Альбом
Satisfied
Год
1978
Язык
`Ағылшын`
Длительность
258140

Төменде әннің мәтіні берілген The Fool In Me , суретші - Rita Coolidge аудармасымен

Ән мәтіні The Fool In Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Fool In Me

Rita Coolidge

Оригинальный текст

Well, I wonder, wonder, wonder just why it is

I sit around here and I cry

Is it just because I’m too weak to take the loss?

I walk away knowin' I don’t really care down deep inside

Is it just the fool in me

That keeps me hangin' on when I should’ve been gone?

Is it just the fool in me

Won’t let me live without you

Oh honey, I think it’s just the fool in me

Now baby, I think it’s just the fool in me

Now darlin', I think it’s just the fool in me

That keeps me hangin' on

Can’t seem to help myself at all

And I have promised, I have promised

I made promises to myself, I won’t stay no longer

Every time I say I had enough, I start to step and my shoes get stuck

All I seem to do is stand and say I want you

Is it just the fool in me

Keeps me hangin' on when I should’ve been gone

Is it just the fool in me

Won’t let me live without you

Oh honey, I think it’s just the fool in me

Now baby, I think it’s just the fool in me

Now darlin', I think it’s just the fool in me

Keeps me hangin' on

Can’t seem to help myself at all

And I have promised, I have promised

I made promises to myself, I won’t stay no longer

Every time I say I’ve had enough, I start to step and my shoes get stuck

All I seem to do is stand and say I want you

Is it just the fool in me

Keeps me hangin' on when I should’ve been gone

Is it just the fool in me

Won’t let me live without you

Oh honey, I think it’s just the fool in me

Now baby, I think it’s just the fool in me

Now darlin', I think it’s just the fool in me

Keeps me hangin' on

Can’t seem to help myself at all

Перевод песни

Мен таң қалдым, таң қалдым, неге бұл болды

Мен осында отырып жылаймын

Бұл жеңіліске төтеп беруге тым әлсіз болғандықтан ба?

Мен іштей терең мән бермейтінімді біле тұра кетіп бара жатырмын

Бұл мендегі ақымақтық па?

Бұл мені кету керек болған кезде жүргізу болды ма?

Бұл мендегі ақымақтық па?

Маған сенсіз өмір сүруге  рұқсат етпеймін

О, жаным, бұл менің ішімдегі ақымақтық деп ойлаймын

Енді балам, бұл менің ішімдегі ақымақтық деп ойлаймын

Қымбаттым, бұл менің ішімдегі ақымақтық деп ойлаймын

Бұл мені ілгерілетуде

Өзіме мүлдем көмектесе алмайтын сияқтымын

Мен уәде бердім, уәде бердім

Мен өзіме уәде бердім, енді қалмаймын

Менде жеткілікті десем, менде жүре бастаймын, ал аяқ киімім тұрып қалады

Бар болғаны, тұрып, сені қалайтынымды айту

Бұл мендегі ақымақтық па?

Мен кетуім керек болған кезде мені ұстап тұрады

Бұл мендегі ақымақтық па?

Маған сенсіз өмір сүруге  рұқсат етпеймін

О, жаным, бұл менің ішімдегі ақымақтық деп ойлаймын

Енді балам, бұл менің ішімдегі ақымақтық деп ойлаймын

Қымбаттым, бұл менің ішімдегі ақымақтық деп ойлаймын

Мені ұстап тұрады

Өзіме мүлдем көмектесе алмайтын сияқтымын

Мен уәде бердім, уәде бердім

Мен өзіме уәде бердім, енді қалмаймын

Тойып қалдым дегенде, қадам басып, аяқ киімім жабысып қалады.

Бар болғаны, тұрып, сені қалайтынымды айту

Бұл мендегі ақымақтық па?

Мен кетуім керек болған кезде мені ұстап тұрады

Бұл мендегі ақымақтық па?

Маған сенсіз өмір сүруге  рұқсат етпеймін

О, жаным, бұл менің ішімдегі ақымақтық деп ойлаймын

Енді балам, бұл менің ішімдегі ақымақтық деп ойлаймын

Қымбаттым, бұл менің ішімдегі ақымақтық деп ойлаймын

Мені ұстап тұрады

Өзіме мүлдем көмектесе алмайтын сияқтымын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз