The Jealous Kind - Rita Coolidge
С переводом

The Jealous Kind - Rita Coolidge

Альбом
Love Me Again
Год
1978
Язык
`Ағылшын`
Длительность
259420

Төменде әннің мәтіні берілген The Jealous Kind , суретші - Rita Coolidge аудармасымен

Ән мәтіні The Jealous Kind "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Jealous Kind

Rita Coolidge

Оригинальный текст

Don’t be angry if I seem blue each time we meet

Someone that you once knew, that you say used to be so close to you

Is this that I’m so afraid someone might steel away I’d loose my mind

That I can’t help my self the way I feel sometimes I’m the jealous kind

It was alright when I first met you I didn’t min d

But now the things have changed I’m not the same and now I fight

I walk through often myself no wanna sahre you with nobody else

You must forgive me for the way I act sometimes I’m the jealous kind

If you only knew how much it hurts to hear you say

How you can’t forgive ever fallen me for the good old days

Why must you hurt me so I can’t take it no more and I really try

That I can’t help my self the way I act sometimes I’m the jealous kind

Don’t be angry if I seem blue each time we meet

Someone that you once knew, that you say used to be so close to you

Is just that I’m so afraid someone might steel away I’d loose my mind

That I can’t help my self the way I feel sometimes I’m the jealous kind

Перевод песни

Кездескен сайын көгілдір болып көрінетін болсам, ашуланбаңыз

Бір кездері сіз білетін, өзіңіз айтатын адам сізге соншалықты жақын  болатын

Бұл мен біреуді қатты қорқытып, менде болат болуы мүмкін бе?

Өзімді өзімді        кейде                          Кейде  өзімді  қызғаншақ түрім сияқты  сезінемін

Сізді алғаш кездескен жақсы болды мен қарсы болмадым d

Бірақ қазір бәрі өзгерді, мен бұрынғыдай емеспін, енді төбелесемін

Мен сені ешкіммен сырласқым келмейді

Мен кейде қызғаншақ болып кететін әрекетім үшін мені кешіруіңіз керек

Сіз айтқаныңызды есту қаншалықты ауыратын  бір                                                                                                                                                                                                                             |

Ескі жақсы күндер үшін мені ешқашан кешіре алмайсың

Неге мені ренжітуіңіз керек, мен бұдан былай шыдай алмаймын, мен шынымен тырысамын

Мен өз әрекетіммен өзімді          кейде қызғаншақ түрім боламын

Кездескен сайын көгілдір болып көрінетін болсам, ашуланбаңыз

Бір кездері сіз білетін, өзіңіз айтатын адам сізге соншалықты жақын  болатын

Мен біреудің болат болсам, менде болат болар еді деп қорқамын

Өзімді өзімді        кейде                          Кейде  өзімді  қызғаншақ түрім сияқты  сезінемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз