Төменде әннің мәтіні берілген Speech Of The Lord , суретші - Riger аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Riger
Die Worte des «Herrn», ich sehe ihr Licht
Es verbrennt meine Haut, sie läutern mich
I crawl in the dark under your «holy» sign
You wasted the land you burnt what I loved
Wie schwarzes Gefieder umkrallt es den Sinn
Wie eherne Netze ersticken sie mich
I trap in morast, my breath is quiet
I hate I cry
Wollt Ihr Euer Herz vergiften, eines mit dem Falschen sein?
Jene ehren, die schleichend töten-denn das ist das Wort der Christenheit!
Wollt Ihr Tier sein in der Herde, geleitet von des «Gottes Hand»,
in die stumpfe Waffe laufen der «göttlichen Gebrechlichkeit?
Kriechen unter ihrem Zeichen, betend zu der Kreatur?
Und die seinen werden sagen Amen so soll es sein
Es stielt Dein Denken, es versucht Dich zu lenken wie ein Tier in einer Herde
Und die seinen werden sagen Amen so soll es sein
So soll es sein
«Тәңірдің» сөздері мен олардың нұрын көремін
Бұл менің терімді күйдіреді, олар мені тазартады
Мен сіздің «қасиетті» белгісіңіздің астында қараңғыда жорғалаймын
Сен мен сүйген жерді өртеп жібердің
Қара қауырсындай сананы тырналайды
Олар мені темір тор сияқты тұншықтырады
Мен батпаққа қамалдым, тынысым тыныш
Мен жылағанымды жек көремін
Жүрегіңді улап, қатемен бір болғың келе ме?
Жасырындықпен өлтіретіндерді құрметтеңіз - бұл христиан әлемінің сөзі!
«Құдайдың қолы» жетелеген табынға мал болғың келе ме?
«құдайлық әлсіздіктің» өткір қаруына жүгіріп?
Олардың белгісімен жорғалап, жаратылысқа сиыну?
Оның еркімен Әумин, солай болады
Ол сіздің ойыңызды ұрлайды, үйірдегі жануар сияқты сізді басқаруға тырысады
Оның еркімен Әумин, солай болады
Солай болуы керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз