Othala - Riger

Othala

Das Rad des Lichtes ist längst versunken

Seine Finger so farbig verglüht

Das Rauschen der Haine, der Bäche, des Windes

Singt wispernd die Melodie dieser Nacht

Othala

Wir wachen um die Feuer Midgards

Wie nennt ihr Euch, daß ihr ertränkt

Was wir neu bewachen

Neu entfachen

Hoch über uns der prächt'ge Schleier

Aus gläsernen Gestirn

Wie scheue Augen begleiten sie uns

Wenn wir wachen um die Feuer Midgards

Unserer Welt

Die Flammen beleuchten zitternd denTau auf Gras und Farne

Die Wiesen erglühn' wie ein schimmerndes Meer

Aus Tränen des Firmanent’s

Othala

Othala wir preisen Dich

Othala

отала

Жарық дөңгелегі әлдеқашан батып кеткен

Оның саусақтары қатты күйіп кетті

Тоғайлардың, бұлақтардың, желдің шуы

Бұл түннің әуенін сыбырлайды

отала

Біз Мидгардтың оттарын бақылаймыз

Өзіңді қалай атайсың, суға батып кетесің

Біз жаңадан қорғайтын нәрсе

қайта жану

Үстімізде керемет перде

Шыны жұлдыздардан

Олар бізге ұялшақ көздер сияқты еріп жүреді

Біз Мидгардтың оттарын бақылап отырғанда

Біздің әлем

Жалын шөптер мен папоротниктердегі шықтарды дірілдеп жарықтандырады

Шалғындар жарқыраған теңіздей жарқырайды

Көк аспанның көз жасынан

отала

Отала біз сізді мақтаймыз

отала