Venusschrei - Riefenstahl

Sie sagt so schön ist ihr Land

Verspricht und trübt den Verstand

Sie blendet mit dem Reich der Liebe

Ihr Spiegel zeigt mir den Pfad der Lüge

Bin ich das Opfer, das Tier

Lass ich mich lähmen von ihr

Fesseln, die mich gefangen halten

Ihr Blick, der mich gefangen hält

Ich hör diesen Venusschrei

Der Schrei, der meine Sinne treibt

Ich hör diesen Venusschrei

Doch es ist ein böses Weib

Hast du gesucht nach mir

Gargyle zehre nicht an mir

Flügel schlagen, spür die kalte Luft

Lauf so schnell, weil ich mich retten muss

Ich hör diesen Venusschrei

Der Schrei, der meine Sinne treibt

Ich hör diesen Venusschrei

Doch es ist ein böses Weib

Venusschrei

Ich hör dieses Venusschrei

Ich hör dieses böse Weib

Ол өз елінің әдемі екенін айтады

Уәде беріп, сананы бұлдыратады

Ол махаббат патшалығымен таң қалдырады

Айнаң маған өтіріктің жолын көрсетеді

Мен құрбанмын ба, жануармын ба?

Мен оның мені шал болуына жол бердім

Мені тұтқынға алған бұғаулар

Оның мені тұтқындаған түрі

Мен Венераның айқайлағанын естимін

Сезімімді қозғайтын айқай

Мен Венераның айқайлағанын естимін

Бірақ ол зұлым әйел

Сіз мені іздедіңіз бе?

Гаргойл мені жеме

Қанат соғу, салқын ауаны сезіну

Жылдам жүгір, өйткені мен өзімді құтқаруым керек

Мен Венераның айқайлағанын естимін

Сезімімді қозғайтын айқай

Мен Венераның айқайлағанын естимін

Бірақ ол зұлым әйел

Венера жылайды

Мен Венераның айқайлағанын естимін

Мен бұл жаман әйелді естимін