My Mother's Brisket - Rick Moranis
С переводом

My Mother's Brisket - Rick Moranis

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
249260

Төменде әннің мәтіні берілген My Mother's Brisket , суретші - Rick Moranis аудармасымен

Ән мәтіні My Mother's Brisket "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Mother's Brisket

Rick Moranis

Оригинальный текст

The smell first hits me from five blocks away

It’s Friday and I can’t stay away

The Blue Jays are playing but I won’t likely risk it

I’m here with a plan to binge on her brisket…

My mother’s brisket

So moist and tender

Always sends me

On another Shabbos bender

The onions and carrots look nice

I don’t need them and potatoes, no dice

There are only two things that suffice

My mother and her brisket

My mother’s brisket

So silky smooth

Whatever might happen all week

There’s nothing quite like it to soothe

Don’t need a forshpeis or any desserts

I got no room, my stomach already hurts

On Monday I’m altering shirts

Thanks to her brisket

I want to climb, climb,

Into her brisket

I could cry, die

At the thought of her brisket

I want to swim in her gravy and thrillingly flailing, I’ll whisk it

The judges will give all the gold

To my mother’s brisket

My mother’s brisket

Strictly glatt

The butchers revere her

Reserving the very, extraordinary, best cut

Her picture’s on the wall in between Schneerson and Yentl

Her brisket can make even flossing seem transcendental

I’m alive, diving

Into her brisket

I swoon, spoon

Her soft sweet brisket

And if I really get lucky tonight

Though it’s easy 'cause she loves to spoil

Shabbos candles will reflect their last light

In blessed tin foil

I want to climb, climb

Into the tin foil

I can’t wait to get home

With my tin foil

I’m gonna run all the red lights

Pull it over, stop it and frisk it

I want twenty-five years to life

With my mother’s brisket

Solitarily confined to every slice

Of my mother’s brisket

Перевод песни

Иіс маған бес блоктан бірінші                                                                              5                               сес-т алысынан бес блоктан бірінші  блоктан бес блоктан бірінші бірінін бес блоктан бірінші бірінін бес блоктан бірінін бірінаастайнытайтайтайтайтайтайтайтайтайлестылес9 бесгегегегегегелес бес блоктан алыс емес таныс емес, бес блоктан алыс жерде таныс емес, бес блоктан еси

Бүгін жұма, мен қалысуға болмайды

Blue Jays ойнап жатыр, бірақ мен оны тәуекел етпеймін

Мен оның брискеткасына қою үшін келдім ...

Анамның төс еті

Ылғалды және нәзік

Әрқашан мені жібереді

Басқа Shabbos майыстырушысында

Пияз бен сәбіз әдемі көрінеді

Маған олар мен картоп керек емес, сүйектер жоқ

Тек екі нәрсе жеткілікті

Менің анам және оның төс еті

Анамның төс еті

Жібектей тегіс

Апта бойы не болуы мүмкін

Тыныштандыратындай ештеңе жоқ

Форшпейс немесе кез келген десерт қажет емес

Менде орын жоқ, ішім ауырып тұр

Дүйсенбіде мен жейделерді ауыстырамын

Оның кеудесіне рахмет

Мен өрмелегім келеді, өрмелегім келеді,

Оның кеудесіне

Мен жылап, өлетінмін

Оның кеудесін ойлағанда

Мен оның сусында жүзгім келеді және дірілдейді, мен оны шайқаймын

Төрешілер барлық алтынды береді

Анамның  төсіне 

Анамның төс еті

Қатаң глатт

Қасапшылар оны құрметтейді

Өте, ерекше, ең жақсы кесіндіні сақтау

Оның суреті Шнеерсон мен Йентл арасындағы қабырғада

Оның кеудесі тіпті жіпті трансцендентальды етіп көрсетуі мүмкін

Мен тірімін, сүңгуірмін

Оның кеудесіне

Мен таң қалдым, қасық

Оның жұмсақ тәтті төс еті

Бүгін түнде жолым болса

Оңай болса да, себебі ол бүлдіруді ұнатады

Шаббос шамдары соңғы жарығын көрсетеді

Құтты қаңылтыр фольгада

Мен өрмелегім келеді, өрмелегім келеді

Қалайы фольгаға

Үйге жетуді шыда алмаймын

Қалайы фольгамен

Мен барлық қызыл шамдарды қосамын

Оны тартыңыз, тоқтатыңыз және сілкіңіз

Мен жиырма бес жыл өмір сүруді қалаймын

Анамның төс етімен

Әрбір бөлікке жалғыз  шектелген

Анамның төс етінен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз