I Can't Help It, I Just Like Christmas - Rick Moranis

The days are getting shorter

The nights are getting long

The air is getting chilly and

I’m thinking of a song

The sun is low, the stars are bright

The winter wind is brisk

And I know that by saying this

I’m taking somewhat of a risk

But…

I can’t help it, I just like Christmas

The carols, the colors, the fuss

A stolen little knip under the mistletoe

I know it’s not supposed to be for us

I can’t help it, I just like Christmas

Making pretty window stencils with white dust

When sleigh bells ring, I like to listen

I know it’s not supposed to be for us

It’s not like I want to go and chop down a tree

Even if I did you’d say I can’t

But I got you a few things and I wrapped them real nice

I put them underneath the ficus plant

I can’t help it, I just like Christmas

The Rockettes kicking is a must

A chestnut, a roast, an open fire

I know it’s not supposed to be for us

I’d love to sit around in a red velvet suit

Little helpers helping me with this and that

I’d stop shaving every year after Shemini Atzeret

You’d never give me hell for being fat

I can’t help it, I just like Christmas

Eggnog and fruitcake, I could bust

The detail, the retail, the sweet sales that follow

I know it’s not supposed to be

It’s not like it’s like blasphemy

So what if it’s not supposed to be for us

I know it’s not supposed to be for us

Күндер қысқарып барады

Түндер ұзарып барады

Ауа салқындап барады

Мен ән ойланып           

Күн төмен, жұлдыздар жарық

Қысқы жел қатты

Мұны айту арқылы білемін

Мен біршама тәуекелге                                                                   тәуекел 

Бірақ…

Мен көмектесе алмаймын, маған Рождество ұнайды

Әндер, түстер, шу

Омелдің астындағы ұрланған кішкентай тоқыма

Бұл біз үшін болмауы керек екенін білемін

Мен көмектесе алмаймын, маған Рождество ұнайды

Ақ шаңнан әдемі терезе трафареттерін жасау

Шана қоңыраулары соғылғанда, мен тыңдағанды ұнатамын

Бұл біз үшін болмауы керек екенін білемін

Бұл мен барып, ағашты кескіңіз сияқты емес

Мен жассам да болмаймын деп айтар едіңіз

Бірақ мен сізге бірнеше нәрсе алдым және оларды өте жақсы орап алдым

Мен оларды фикус өсімдігінің астына қойдым

Мен көмектесе алмаймын, маған Рождество ұнайды

Роззаттарды тепкілеу керек

Каштан, қуырылған, ашық от

Бұл біз үшін болмауы керек екенін білемін

Мен қызыл барқыт костюмде отырғым келеді

Кішкентай көмекшілер маған көмектесіп жатыр

Мен жыл сайын Шемини Атзереттен кейін қырынуды тоқтататынмын

Сіз маған семіз болғаным үшін ешқашан тозақ бермес едіңіз

Мен көмектесе алмаймын, маған Рождество ұнайды

Жұмыртқа мен жеміс-жидек торттарын кесіп тастауға болады

Бөлшек, бөлшек сауда, одан кейінгі тәтті сатылымдар

Мен болмауы керек екенін білемін

Бұл күпірлік сияқты емес

Бұл біз үшін болмаса  ше

Бұл біз үшін болмауы керек екенін білемін