Song of the King - Richard Rodgers, Rodgers and Hammerstein, Oscar Hammerstein II

A woman is a female who is human

Designed for pleasing man, the human male

A human male is pleased by many women

And all the rest you hear is fairy tale

Then tell me how this fairy tale began, sir

You cannot call it just a poet’s trick

Explain to me why many men are faithful

And true to one wife only

They are sick!

(sung)

A girl must be like a blossom

With honey for just one man

A man must be like honey bee

And gather all he can

To fly from blossom to blossom

A honey bee must be free

But blossom must not ever fly

From bee to bee to bee

H your Majesty, in my country we have a far off different attitude

We believe that for a man to be truly happy

He must love one woman and one woman

This idea was invented by a woman!

Oh but it’s a beautiful idea

And in England we are brought up with it

And by the time a young girl goes to her first dance

Young girl?

They dance also like I see tonight

In arms of men not her husband?

Well, of course!

I will not permit!

Әйел – адам болып табылатын әйел

Адамның, ер адамның көңілінен шығу үшін жасалған

Адамның еркегін көп әйел қуантады

Ал қалғандарының барлығы ертегі

Олай болса, бұл ​​ертегі қалай басталғанын айтыңыз, сэр

Оны жай ақынның қулығы деп айта алмайсың

Маған неге көп ер адамдар адал екенін түсіндіріңіз

Тек бір әйелге қатысты

Олар ауру!

(ән)

Қыз гүлдей  болуы керек

Бір адамға балмен

Ер  бал ара  болуы  керек

Қолынан келгеннің бәрін жинаңыз

Гүлден гүлге ұшу

Бал арасы бос болуы керек

Бірақ гүл ешқашан ұшпауы керек

Арадан араға араға

Мәртебелі, менің елімде бізде әр түрлі көзқарас бар

Біз адам шын  бақытты болатынына сенеміз

Ол бір әйелді және бір әйелді жақсы көруі керек

Бұл идеяны әйел ойлап тапқан!

О, бірақ бұл әдемі идея

Англияда біз оны онымен тәрбиелеп отырмыз

Жас қыз өзінің алғашқы биіне барады

Жас қыз?

Олар да бүгін кеште көргендей билейді

Күйеуі емес ерлердің қолында?

Жақсы, әрине!

Мен рұқсат етпеймін!