Төменде әннің мәтіні берілген New Pleasure , суретші - Richard Hell & The Voidoids аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Richard Hell & The Voidoids
Your mind’s a wreck but that’s fine
It corresponds to mine
We’re in a room the door closes
Automatic aut- (hypnosis) -matic automatic auto-
New pleasure, new pleasure
(Whisper in my ear, we go away)
New Pleasure, new pleasure
Too weak for life you have become
You can’t get dressed you’re too numb
But we assume sublime poses
Deep in true to life (hypnosis) true to life in true to life in
New pleasure, new pleasure
(Whisper in my ear, we go away)
New Pleasure, new pleasure
You’re in too deep you can’t survive
Or can’t be you past twenty-five
A day’s a week the monster dozes
Deep in passionate (hypnosis) passionate in passionate in
New pleasure, new pleasure
(Whisper in my ear, we go away)
New Pleasure, new pleasure
Сіздің ақыл-ойыңыз бұзылған, бірақ бұл жақсы
Бұл менікіне сәйкес келеді
Біз есік жабылатын бөлмеде тұрамыз
Автоматты авто- (гипноз) -матикалық автоматты авто-
Жаңа ләззат, жаңа ләззат
(Құлағыма сыбырла, біз кетеміз)
Жаңа ләззат, жаңа ләззат
Өмір үшін тым әлсіз болып қалдың
Сіз киіне алмайсыз, сіз тым ессізсіз
Бірақ біз әдемі позаларды аламыз
Шынайы өмір (гипноз)
Жаңа ләззат, жаңа ләззат
(Құлағыма сыбырла, біз кетеміз)
Жаңа ләззат, жаңа ләззат
Сіз тым тереңдесіз, өмір сүре алмайсыз
Немесе жиырма бестен өткен сіз бола алмайсыз
Аптасына бір күн құбыжық ұйықтайды
Терең құмарлық (гипноз).
Жаңа ләззат, жаңа ләззат
(Құлағыма сыбырла, біз кетеміз)
Жаңа ләззат, жаңа ләззат
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз