С переводом

Another World - Richard Hell & The Voidoids

Альбом

Blank Generation

Год

2017

Язык

`Ағылшын`

Длительность

494490

Төменде әннің мәтіні берілген Another World , суретші - Richard Hell & The Voidoids аудармасымен

Ән мәтіні Another World "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Another World

Richard Hell & The Voidoids

Оригинальный текст

Head wrapped in your hair

In a box lined with silk

You can’t learn to talk

and the air is your milk

Erasing my face

I want you so bad

I want to be you

it’s futile it’s sad

Oh, oh baby

Oh oh oh

I could live with you in another world

Muscle against silk

Tears fall from the burn

A smell of perfume

In a moment you’ll turn

Your face will change shape

We exchange just one gift:

to see like an ape

Oh, oh baby

Oh oh oh

I could live with you in another world

Oh so easy to go drawn in the vacuum

At the time I’m in you

I’m alone in the back room

Down to the last raw

My eyes open wide

To collect all the scraps

Ten more years and they’ll cry

Oh, oh baby

Oh oh oh

I could live with you in another world

Перевод песни

Шашыңызға оранған басыңыз

Жібекпен қапталған қорапта

Сөйлеуді үйрену мүмкін емес

ал ауа сіздің сүтіңіз

Бетімді өшіру

Мен сені қатты қалаймын

Мен сен болғым келемін

бұл бекер, өкінішті

О, балақай

Ой, ой

Мен сенімен басқа әлемде өмір сүре аламын

Жібекке қарсы бұлшықет

Күйіктен көз жасы төгіледі

Парфюмерия иісі

Бір сәтте сіз бұрыласыз

Бетіңіздің пішіні өзгереді

Біз тек бір сыйлықты алмастырамыз:

маймыл сияқты көру

О, балақай

Ой, ой

Мен сенімен басқа әлемде өмір сүре аламын

Вакуумда сурет салу өте оңай

Сол уақытта мен сенің жаныңдамын

Мен артқы бөлмеде жалғызбын

Соңғы шикізатқа дейін

Менің көздерім кең ашылды

Барлық сынықтарды жинау үшін

Тағы он жыл және олар жылайды

О, балақай

Ой, ой

Мен сенімен басқа әлемде өмір сүре аламын

Өнерпаздың басқа әндері:

1

Blank Generation

Richard Hell & The Voidoids • 2020

2