La gitane - Richard Galliano, Allain Leprest

Je la voyais danser, danser

La gitane sur le paquet

Des cigarettes de papa

Elle avait une robe en papier

Les yeux bleus comme la fumée

Et la peau couleur de tabac

Eh, señorita SEITA

Ce soir je vais craquer pour toi

L’accordéon de mes poumons

Sur cette fine silhouette

Et ses castagnettes muettes

Dans la nuit noire du goudron

Viens me donner à la tétine

Ces paroles de nicotine

Qui mettent ma gorge au supplice

Quand cent mille bouches te baisent

Du bout filtre jusqu'à la braise

Dans un champ de papier maïs

Descend jusqu’au fond du mégot

Chanter du rocko-flamenco

En grattant mes cordes vocales

Danser les pieds nus dans la cendre

Allumer ma bouche et entendre

Battre mon cœur de caporal

O belle brune qui se fume

Dans ce siècle où tout se consume

Entre nos doigts jaunes et se jette

O toi qui portera mon deuil

Demain couché dans le cercueil

De mon étui de cigarettes

O toi qui portera mon deuil

Demain couché dans le cercueil

De mon étui de cigarettes

Мен оның билегенін, билегенін көрдім

Пакеттегі сығандар

Әкемнің темекісі

Оның қағаз көйлегі болды

Түтін сияқты көк көздері

Және темекі түсті тері

Сәлем, сеньорита SEITA

Бүгін кешке мен саған ғашық боламын

Менің өкпемнің аккордеоны

Бұл тамаша фигура бойынша

Және оның мылқау кастанеттері

Қап қараңғы түнде

Кел, маған емізік бер

Бұл никотин сөздері

Бұл менің тамағымды қинады

Жүз мың ауыз сүйгенде

Сүзгі ұшынан шошқа дейін

Жүгері қағаз алқабында

Бөксенің түбіне түсіңіз

Роко-фламенко әнін айт

Дауыстарымды тырнау

Күлде жалаңаяқ билеу

Менің аузымды бұрып, тыңдаңыз

Менің дене жүрегімді соқты

Ей, өзі темекі шегетін әдемі брюнетка

Барлығы тұтынылатын осы ғасырда

Сары саусақтарымыздың арасына өзін лақтырады

Ей, мені жоқтайтын сен

Ертең табытта жатырмын

Менің темекі қорабымнан

Ей, мені жоқтайтын сен

Ертең табытта жатырмын

Менің темекі қорабымнан