Je viens vous voir - Richard Galliano, Allain Leprest
С переводом

Je viens vous voir - Richard Galliano, Allain Leprest

  • Альбом: Voce a mano

  • Шығарылған жылы: 1992
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 3:00

Төменде әннің мәтіні берілген Je viens vous voir , суретші - Richard Galliano, Allain Leprest аудармасымен

Ән мәтіні Je viens vous voir "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Je viens vous voir

Richard Galliano, Allain Leprest

Оригинальный текст

C’est des marmots, c’est grand comme ça la la

A Bogota, c’est des forçats la la

Ca mord, ça meurt, ça pioche dans l’or

Ca gagne des gnons et l’soir ça dort

Sur l’oreiller de leur trottoir

Va donc les voir

Elle est toute seule dans sa cuisine la la

Plus de clébard, plus de cousine la la

Y a plus rien d’chaud dans son frigo

Y a plus d’espoir, y a plus d'écho

Plus de désir, plus de mémoire

Va donc la voir

Il est en berne, il tire sa peine la la

Il prend tout seul son café crème la la

Il s’tire une balle mais il se loupe

Dix balles cinquante dans la soucoupe

Y a plus d’histoire, plus de pourboire

Va le revoir

T’aimes pas Manet, t’aimes pas Beethov' la la

T’aimes pas aimer, t’aimes pas I love la la

Toi t’aimes rien, t’aimes que ton chien

T’as l’eau chez toi mais l’eau c’est rien

Quand t’as personne pour l’entreboire

Va te faire voir

Ca manque d’amour dans la basse-cour la la

Le bon Dieu a les bras trop courts la la

Les gens sont beaux, le monde est bête

Quand on jettera des cacahuètes

Dans l’fond du zoo au fond du square

Venez vous voir

Je chante ce soir pas loin d’Honfleur la la

J’mange un piano vers les vingt heures la lalala

Je ramène tout l’monde, les gosses, ma gueule

Le mec perdu, la vieille toute seule

C’est pour l’amour, pas pour la gloire

Je viens vous voir

C’est pour l’amour, pas pour la gloire

Je viens vous voir

Перевод песни

Бұл братандар, ла ла сияқты үлкен

Боготада бұл сотталғандар ла ла

Тістейді, өледі, алтын қазады

Ақша табады, түнде ұйықтайды

Олардың тротуарындағы жастықта

Сондықтан оларға барыңыз

Ол ас үйде жалғыз қалды

Енді мутт, енді туыс ла ла жоқ

Оның тоңазытқышында ыстық ештеңе қалмады

Енді үміт жоқ, жаңғырық жоқ

Көбірек тілек, көбірек есте сақтау

Сондықтан оны көруге барыңыз

Ол жартылай діңгекте, ол күресуде

Кофе кремін өзі алады, ла ла

Ол өзін атып тастайды, бірақ жіберіп алады

Табақшадағы он оқ елу

Тарих көп, кеңес көп

Оны қайта көр

Сізге Манет ұнамайды, Бетхов' ла ла ұнамайды

Сізге махаббат ұнамайды, мен ла ла-ны жақсы көремін

Сіз ештеңені жақсы көрмейсіз, тек итіңізді ғана жақсы көресіз

Үйде су бар, бірақ су ештеңе емес

Сізде қонақүйде ешкім болмаған кезде

Бля саған

Ла ла сарайда махаббат жоқ

Жақсы Лордтың қолдары тым қысқа

Адамдар әдемі, дүние мылқау

Біз жержаңғақ тастаған кезде

Алаңның артқы жағындағы хайуанаттар бағының артқы жағында

келіңіздер

Мен бүгін кешке Гонфлер ла ладан алыс емес жерде ән айтамын

Сағат сегізде пианино жеймін лалала

Мен барлығын, балаларды, бетімді қайтарамын

Жоғалған жігіт, кемпір жалғыз

Бұл атақ үшін емес, махаббат үшін

Мен сені көруге келемін

Бұл атақ үшін емес, махаббат үшін

Мен сені көруге келемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз