Төменде әннің мәтіні берілген O Love Is Teasin' , суретші - Rhiannon Giddens аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rhiannon Giddens
Oh love is teasin', and love is pleasin'
And love’s a pleasure when first it is new
But as love grows older, it still grows colder
And fades away like the mornin' dew
Come all ye fair maids, now take a warnin'
Don’t ever heed what a young man’ll say
He’s like a star on a foggy mornin'
When you think he’s near, he’s far away
I left my father, I left my mother
I left my brothers, and my sisters too
I left my home, and my fond dwelling
My young man, for the sake of you
Oh love is teasin', and love is pleasin'
And love’s a pleasure when first it is new
But as love grows older, it still grows colder
And fades away like the mornin' dew
О, махаббат мазақ етеді, ал махаббат ұнайды
Ал махаббат алғаш жаңа Ләззат
Бірақ махаббат үлкен өскен сайын, ол әлі де суық өседі
Таңертеңгі шық сияқты сөнеді
Келіңіздер, әділ қызметшілер, енді ескертіңіз
Жас жігіттің сөзіне ешқашан мән бермеңіз
Ол тұманды таңдағы жұлдыз сияқты
Сіз оны жақын деп ойласаңыз, ол алыс
Мен әкемді тастадым, анамды тастадым
Мен бауырларымды және әпкелерімді тастадым
Мен үйімді |
Менің жас жігітім, сен үшін
О, махаббат мазақ етеді, ал махаббат ұнайды
Ал махаббат алғаш жаңа Ләззат
Бірақ махаббат үлкен өскен сайын, ол әлі де суық өседі
Таңертеңгі шық сияқты сөнеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз