Төменде әннің мәтіні берілген Polly Ann's Hammer , суретші - Our Native Daughters, Amythyst Kiah, Rhiannon Giddens аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Our Native Daughters, Amythyst Kiah, Rhiannon Giddens
John Henry had a woman
Polly Ann, Polly Ann
John Henry had a woman
Polly Ann, Polly Ann
When John was sick Polly drove steel
Like a man, like a man
When John was sick, Polly drove steel
Like a man, Lord, like a man
«Polly can you lift that hammer?»
«Yes I can, Yes I can
«I can swing it, I can strike it
«Harder than any man can»
When Polly had a small baby
On her knee, on her knee
Grabbed a hammer in her left hand
«Ain't no one as strong as me»
This little hammer killed John Henry
Won’t kill me, won’t kill me
This little hammer killed your daddy
Throw it down and we’ll be free
Джон Генридің әйелі болған
Полли Энн, Полли Энн
Джон Генридің әйелі болған
Полли Энн, Полли Энн
Джон ауырған кезде Полли болат жүргізді
Еркек сияқты, адам сияқты
Джон ауырған кезде Полли болат жүргізді
Адам сияқты, Мырза, адам сияқты
«Полли сіз балғаны көтере аласыз ба?»
«Иә қолымнан келеді, иә қолымнан келеді
«Мен оны тербетемін, соға аламын
«Кез келген адамға қарағанда қиын»
Поллидің кішкентай сәбиі болған кезде
Тізесінде, тізесінде
Сол қолына балға ұстады
«Мен сияқты күшті ешкім жоқ»
Бұл кішкентай балға Джон Генриді өлтірді
Мені өлтірмейді, өлтірмейді
Мына кішкентай балға сенің әкеңді өлтірді
Лақтырыңыз, сонда біз бос боламыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз