Jules - Rhett Miller, Black Prairie

You have been mistreated in a most upsetting way

I came around, to break the town, not to save the day

There’s no such thing as rescuing a girl as strong as you

But tell me dear, now we’re here, what are we to do?

Jules, whatever happens I will kiss your sweet brown skin

Tell you all my secrets, and then tell them all again

No one else will ever know there’s nothing we can do

Part of me will always be so in love with you

You had been adventuring like you always do

I had come to drink some rum and keep an eye on you

We agonized and recognized what was meant to be

There’s happiness and then there’s this, whatever this may be

Jules, whatever happens I will brush aside your hair

Banish all distractions and enjoy the time we share

No one else will ever know there’s nothing we can do

Part of me will always be so in love with you

Who’s to say this crooked way that lead me to your door

Means any less than any mess I ever made before?

There’s no such thing as rescuing a boy who broke in two

But if anyone could get it done, it would be you

Jules, whatever happens you will always be my girl

However the great the distance is, however gray the world

No one else will ever know there’s nothing we can do

Part of me will always be so in love with you

Jules, whatever happens I am so in love with you

Сізге ең ренжітетін                                                                                                                                                                                                                                                                        Сізге                      

Мен күнді сақтау үшін емес, қаланы бұзу үшін келдім

Сіздей күшті қызды құтқару деген сөз жоқ

Бірақ маған айтыңызшы, қымбаттым, біз келдік, не істеуіміз керек?

Жюль, не болса да  мен сенің тәтті қоңыр теріңді сүйемін

Сізге барлық құпияларымды айтайын, содан кейін бәрін қайталаңыз

Біздің қолымыздан ештеңе келмейтінін басқа ешкім білмейді

Менің бір бөлігім әрқашан саған сонша ғашық болатын болмақ

Сіз әдеттегідей шытырман оқиғаға тап болдыңыз

Мен ром ішіп, сізді бақылауға келдім

Біз қиналып, не болуы керек екенін түсіндік

Бақыт бар, содан кейін бұл бар, бұл не болса да

Жюль, не болса да  шашыңды тараймын

Барлық алаңдататын нәрселерден аулақ болыңыз және біз бөлісетін уақыттан ләззат алыңыз

Біздің қолымыздан ештеңе келмейтінін басқа ешкім білмейді

Менің бір бөлігім әрқашан саған сонша ғашық болатын болмақ

Мені сенің есігіңе апаратын бұл қисық жолды кім айтады

Мен бұрын жасаған кез келген тәртіпсіздіктен азырақ дегенді білдіреді ме?

Екіден сынған баланы құтқару сияқты нәрсе жоқ

Бірақ егер кімде-кім оны аяқтай алса, ол сіз болар еді

Жюль, не болса да, сен менің қызым болып қаласың

Қашықтық қаншалықты үлкен болса да, әлем сұрғылт болса да

Біздің қолымыздан ештеңе келмейтінін басқа ешкім білмейді

Менің бір бөлігім әрқашан саған сонша ғашық болатын болмақ

Жюль, не болса да, мен саған ғашықпын