Good Night - Rhett Miller, Black Prairie

There’s a pin-prick of light

On the black sheet of night

It’s name is your name

It’s a whisky-kiss

And a moment of bliss

That goes on and on and on and on

Trapped in a life that I can’t understand

And nothin’s worked out like I planned

Dreamin' of things that never appear

And I feel so lucky to be right here

Good night

It’s such a good night

Good night

It’s such a good night

Tend to collide all the times

That I’ve tried to find you

And remind you

The way we repeat

We get lost and we meet

It goes on and on and on and on

Trapped in a life that makes no sense

I ain’t got no love, I can’t find no friends

You come along like a big, bright sun

And tell me I’m the only one

Good night (good night)

It’s such a good night

Good night (good night)

It’s such a good night

I went the wrong way

Such a long way

But I ended up right here

With you my dear

I went the wrong way

Such a long way

But I ended up right here

With you my dear

There’s a pin-prick of light

On the black sheet of night

It’s name is your name

There’s a whisky-kiss

And a moment of bliss

That goes on and on and on and on

I’m livin' a life that' brighter than gold

Sweeter than honey we’ll never go old

I had a dream and then she appeared

And I feel so lucky to be right here

Good night (good night)

It’s such a good night

Good night (good night)

It’s such a good night

Жарықтың тесігі бар

Түннің қара парағында

Оның аты  сіздің атыңыз

Бұл виски сүйісі

Және бір бақытты сәт

Бұл                  және  жалғасады

Мен түсінбейтін өмірдің құрсауында қалдым

Ештеңе мен жоспарлағандай болмады

Ешқашан пайда болмайтын нәрселер туралы армандау

Мен дәл осы жерде болғаным үшін өзімді бақытты сезінемін

Қайырлы түн

Бұл өте жақсы түн

Қайырлы түн

Бұл өте жақсы түн

Әрқашан соқтығысуға бейім

Мен сізді                                                                               |

Және еске саламын

Біз қайталау тәсілі

Біз адасқан    кездесеміз

Ол жалғаса        және  және жүре береді

Мағынасы жоқ өмірдің тұзағы қалған

Менде махаббат жоқ, дос таба алмаймын

Сіз үлкен, жарқын күн сияқты келесіз

Ал маған жалғыз екенімді айт

Қайырлы түн (қайырлы түн)

Бұл өте жақсы түн

Қайырлы түн (қайырлы түн)

Бұл өте жақсы түн

Мен қате жолмен жүрдім

Осындай ұзақ жол

Бірақ мен дәл осында аяқталды

Сізбен жаным

Мен қате жолмен жүрдім

Осындай ұзақ жол

Бірақ мен дәл осында аяқталды

Сізбен жаным

Жарықтың тесігі бар

Түннің қара парағында

Оның аты  сіздің атыңыз

Виски сүйісі бар

Және бір бақытты сәт

Бұл                  және  жалғасады

Мен алтыннан да жарқын өмір сүріп жатырмын

Балдан тәтті біз ешқашан қартаймаймыз

Мен армандадым, содан кейін ол пайда болды

Мен дәл осы жерде болғаным үшін өзімді бақытты сезінемін

Қайырлы түн (қайырлы түн)

Бұл өте жақсы түн

Қайырлы түн (қайырлы түн)

Бұл өте жақсы түн