Төменде әннің мәтіні берілген Avalin Baroon , суретші - Reza Sadeghi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Reza Sadeghi
اولین بارون پاییز و
منِ از گریه لبریز و
یه عشق خاطرانگیز و تو زیر چتر
دو تا چشم مه آلود و
دلی که عاشقت بود و
یه آسمون کبود و تو مست عطر
چرا هرشب هوا ابره
چشات به من نمیتابه
چرا خورشید پشت کوه
یه عمره غرقِ تو خوابه
چرا شبای بارونی
برای گریه جون میده
چرا حس میکنم این ابر
چشای تو رو پوشیده
چرا حس میکنم باید
شبُ زنده نگه دارم
فقط چشمامو میبندم
نه می خوابم نه بیدارم
چرا هرشب هوا ابره
چشات به من نمیتابه
چرا خورشید پشت کوه
یه عمره غرقِ تو خوابه
چرا شبای بارونی
برای گریه جون میده
چرا حس میکنم این ابر
چشای تو رو پوشیده
Күздің алғашқы жаңбыры және
Көз жасым толып тұр
Ұмытылмас махаббат және сіз қолшатыр астындасыз
Екі тұманды көз және
Сені сүйген жүрек пен
Көгілдір аспан және сіз хош иіске мас боласыз
Неліктен күн сайын түнде ауа райы бұлтты
Мен көре алмаймын
Неліктен күн таудың артында
Сіз өмір бойы суға батып кетесіз
Неге жаңбырлы түн
Джон жылайды
Неліктен мен бұл бұлтты сеземін
Көзіңді киіп
Неліктен мен қажеттілікті сезінемін
Мен түнді тірі қалдырамын
Мен жай ғана көзімді жұмамын
Мен ұйықтамаймын да, оянбаймын да
Неліктен күн сайын түнде ауа райы бұлтты
Мен көре алмаймын
Неліктен күн таудың артында
Сіз өмір бойы суға батып кетесіз
Неге жаңбырлы түн
Джон жылайды
Неліктен мен бұл бұлтты сеземін
Көзіңді киіп
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз