Every Time - Reynard Silva

It could have been someone else*

But no, it’s you girl

That is constantly inside my head.

Maybe I’m delirious, hanging so far out

'Cause a girl like you never comes my way.

Whenever you walk, pass by,

I feel giddy inside and my heart skips a beat or two.

Wonderin' why you’re in my dreams,

Something I can’t figure out,

But all I know is that it’s you.

Every time I see you, I — I don’t know what to say,

Maybe it’s because I think about you everyday.

Go slow;

your happiness is the key to my heart.

Please don’t look the other way.

What else can I say?

I’m telling you the truth.

You gotta let me know if I’m wasting my time.

Can you help me girl 'cause I, I don’t know what to do.

All I can do is hope you feel the same way too.

Now that I have told you how I feel,

Tell me if it’s wrong or if it’s real.

I want to know your every feelings

Don’t leave me out in the dark alone.

If you don’t feel the same way as I do,

Then I won’t push it out of you.

If I could have you here in my arms,

But for now this is how I feel.

Every time I see you, I — I don’t know what to say,

Maybe it’s because I think about you everyday.

Go slow;

your happiness is the key to my heart.

Please don’t look the other way.

What else can I say?

I’m telling you the truth.

You gotta let me know if I’m wasting my time.

Can you help me girl 'cause I, I don’t know what to do.

All I can do is hope you feel the same way too.

What more do I have to lose if I don’t even have you?

Why keep my feelings inside?

Might as well tell you now because girl I can’t hide.

Let me know if I’m not the one you’re searching for

'Cause I really need to know.

Don’t want these feelings to go

Because I’ve fallen for you.

Yeah, yeah, yeah, yeah

Бұл басқа біреу болуы мүмкін*

Бірақ жоқ, бұл сен қызсың

Бұл менің басымда үнемі.

Бәлкім, мен есінен танып қалған шығармын

'Себебі, сен сияқты қыз жолыма ешқашан                                                        �

Қашан жүрсең де өтіп кет,

Менің ішім айнып, жүрегім бір-екі рет соғады.

Неліктен армандасың деп таң қаламын,

Мен анықтай алмайтын бірдеңе,

Бірақ мен бәрін білемін, бұл сіз осы.

Мен сені көрген сайын, мен не айтарымды білмеймін,

Мүмкін бұл күнделікті сен туралы ойлайтындықтан шығар.

Баяу жүріңіз;

сенің бақытың менің жүрегімнің кілті.

Өтінемін, басқа жаққа қарамаңыз.

Тағы не айта аламын?

Мен саған шындықты айтамын.

Сіз менің уақытымды босқа өткізсем, маған хабарлаңыз.

Маған көмектесе аласыз ба, себебі мен не істерімді білмеймін.

Мен жасай алатын барлық нәрсе - сіз де солай сезінесіз деп үміттенемін.

Енді мен өз сезімімді айттым,

Егер маған дұрыс емес болса немесе нақты болса, айтыңыз.

Мен сенің барлық сезімдеріңді білгім келеді

Мені қараңғыда жалғыз қалдырмаңыз.

Егер сіз                                                                                                                             

Содан кейін мен оны сізден итермеймін.

Егер сені қолымда болсам болса,

Бірақ әзірше мен осылай сезінемін.

Мен сені көрген сайын, мен не айтарымды білмеймін,

Мүмкін бұл күнделікті сен туралы ойлайтындықтан шығар.

Баяу жүріңіз;

сенің бақытың менің жүрегімнің кілті.

Өтінемін, басқа жаққа қарамаңыз.

Тағы не айта аламын?

Мен саған шындықты айтамын.

Сіз менің уақытымды босқа өткізсем, маған хабарлаңыз.

Маған көмектесе аласыз ба, себебі мен не істерімді білмеймін.

Мен жасай алатын барлық нәрсе - сіз де солай сезінесіз деп үміттенемін.

Менде сен болмасаң, тағы не жоғалтуым керек?

Неліктен өз сезімімді ішімде сақтаймын?

Қазір де айта аламын, себебі қызды мен жасыра алмаймын.

Егер сіз іздеген адам емеспін бе, маған хабарлаңыз

Себебі маған шынында                                                                                                                                                                                                          |

Бұл сезімдердің кеткенін  қаламаңыз

Себебі мен саған ғашық болдым.

Иә, иә, иә, иә