Girlfriend - Reynard Silva
С переводом

Girlfriend - Reynard Silva

  • Альбом: Love & Lies

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:04

Төменде әннің мәтіні берілген Girlfriend , суретші - Reynard Silva аудармасымен

Ән мәтіні Girlfriend "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Girlfriend

Reynard Silva

Оригинальный текст

I wonder what you’re doing

I wonder if you’re asleep

Or if you’re awake

And thinking of me

But I know that’s wishful thinking cuz a girl like you wouldn’t wanna be with me

But lately I’ve been thinkin

It’s a possibility

Girl I’m sprung

Over all that you do

I don’t know what it is

I guess it’s everything about you

You’re on my mind

All of the time

And I wonder

I wonder yeah

Is it obvious everytime I look at you

I get this kinda flush that makes me so disoriented cuz I’m so obsessed girl I

must confess that you’re the one.

Can’t you see girl you make me weak and I

gotta feeling that you know girl I wonder if you know

I wonder what you’re doing I wonder if you’re home watchin tv or if you’re out

with your girlfriends or if you’re feeling lonely

Yeah I wonder how you’re feeling if you’re feelin happy or sad.

Girl I hope

you’re good cuz I’ve got it bad.

Yeah

Oooo yeah yeah yeah yeah ooo babeh

You gotta let me know if you know.

If you know how I feel

Cuz I can’t take this feeling no more.

Babeh

Перевод песни

Не істеп жатқаныңызға қызық

Сіз ұйықтап жатырсыз ба деп ойлаймын

Немесе ояу болсаңыз

Мені ойлау

Бірақ мен бұл армандау екенін білемін, өйткені сен сияқты қыз менімен бірге болғысы келмейді

Бірақ соңғы кездері ойланып жүрмін

Бұл мүмкіндік

Қыз мен сергекпін

Сіз жасайтын барлық нәрселерден

Мен оның не екенін білмеймін

Менің ойымша, бұл сізге қатысты

Сіз менің ойымдасыз

Барлық уақытта

Мен қызығамын

Мен иә деп ойлаймын

Саған қараған сайын айқын бола ма?

Мен қатты қызарып қаламын, бұл мені бағдарсыздандырады, өйткені мен өте құмар қызмын

сен екеніңді мойындау керек.

Сіз мені және мені әлсіретіп жатқан қызды көре алмайсыз ба?

Сіз қызды танитыныңызды сезінуім керек, сіз білесіз бе деп ойлаймын

Мен не істеп жатқаныңызды білемін бе, егер сіз үйдегі теледидар немесе жұмыс істесеңіз екен деп ойлаймын

достарыңызбен немесе жалғыздықты  сезінсеңіз

Иә, мен өзіңізді бақытты немесе қайғылы сезінсеңіз, өзіңізді қалай сезінесіз деп ойлаймын.

Үміттенемін қыз

сен жақсысың, себебі менде нашар.

Иә

Ооо иә иә иә иә ооо балапан

Білсеңіз, маған хабарлауыңыз керек.

Менің сезімімді білсеңіз

Мен бұдан былай бұл сезімді ала алмаймын.

Бабех

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз