Television / So Far So Good - Rex Orange County
С переводом

Television / So Far So Good - Rex Orange County

Альбом
Apricot Princess
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
262600

Төменде әннің мәтіні берілген Television / So Far So Good , суретші - Rex Orange County аудармасымен

Ән мәтіні Television / So Far So Good "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Television / So Far So Good

Rex Orange County

Оригинальный текст

I’m not afraid, I can be myself and I

Hope you can be yourself as well 'cos I can make you feel alright

And there was so much happiness that we were still yet to find

I said that you can call me Alex baby, welcome to my life

But don’t you worry, don’t you, don’t worry girl

No I’m not sure if I’m into you

The last time that you checked I was probably so sad and confused

I don’t know, no, I don’t know what you like

But if you’re looking for something new

I know somebody that you could choose

What about me?

What about me?

What about me and you together?

Something that could really last forever

What about me?

What about me?

What about me and you together?

Something that could really last forever

If all my friends wanna be in her bed

Then I begin to wonder why

I guess that I’d be lying to myself

'Cos who the fuck

Would be dumb enough

To reject an offer?

Oh what an offer?

Now two two ten one five

Couple hours can change your life

Frankie saying oh what a night?

What a night?

What the fuck is a girlfriend?

Imma need advice

Maybe I should go outside

So I could get a fucking life

I made a friend and she spent the night now.

I’m in love and she remains in my life

I’m back and we spoke in Europe

I need insurance

On my emotions

I can’t get hurt again

Fuck the past, fuck them, they all made me sad

And I had no time to prepare to face my fears

I guess that it’s time that I dried these tears

But if I could just be happy by the end of this song

But if by the time you hear it you are already gone

And it didn’t go to plan

Then why should I continue in this life

When there’s no one around to be the one who makes me smile?

So far everything’s good…

So far everything’s good…

No no no…

Want the crowd in tears when they hear this

Is that so wrong?

Перевод песни

Мен қорықпаймын, мен өзім және мен бола аламын

Сіз де өзіңіз бола аласыз деп үміттенемін, өйткені мен сізді жақсы сезінуге мүмкіндік аламын

Біз әлі таба алмаған бақытымыз көп болды

Мен сен мені Алекс балам, өміріме қош келдің деп атай алатыныңды айттым

Бірақ сен уайымдама, уайымдама қыз

Жоқ, мен саған ұнайтыныма сенімді емеспін

Сіз тексерген соңғы рет мен қатты қайғылы және шатастырған шығармын

Мен білмеймін, жоқ, мен сізге не ұнайтынын білмеймін

Бірақ бірдеңе іздеп жатсаңыз

Мен сіз таңдауға болатын біреуді білемін

Мен ше?

Мен ше?

Мен және сіз бірге ше?

Шынымен мәңгілікке созылуы мүмкін нәрсе

Мен ше?

Мен ше?

Мен және сіз бірге ше?

Шынымен мәңгілікке созылуы мүмкін нәрсе

Менің барлық достарым оның төсегінде болғысы келсе

Сосын мен неге ойлана бастаймын

Менің ойымша, мен өзіме өтірік айтқым келеді

'Себебі кім блять

Мылқау болар еді

Ұсынысты қабылдамау керек пе?

О, қандай ұсыныс?

Енді екі екі он бір бес

Бірнеше сағат өміріңізді өзгертуі мүмкін

Фрэнки "О, қандай түн?" деп жатыр.

Қандай түн?

Подруги деген не?

Маған кеңес керек

Мүмкін мен сыртқа шығуым керек

Осылайша мен бәлен  өмір аламын

Мен дос  таптым, ол қазір түндеді.

Мен ғашықпын және ол менің өмірімде қалады

Мен қайтып келдім, біз Еуропада сөйлестік

Маған сақтандыру керек

Менің эмоцияларым бойынша

Мен қайтадан зардап шеге алмаймын

Өткенді ренжіт, бұларды, бәрі мені ренжітті

Мен өз қорқынышыма қарсы тұруға уақытым болмады

Менің бұл көз жасымды кептіретін уақыт жетіп жетіп жетіп ойлаймын

Бірақ егер мен осы әннің соңына дейін бақытты бола алсам

Бірақ егер сіз оны естігенде, сіз қазірдің өзінде кетіп қалсаңыз

Ол жоспарға сай болмады

Онда неге мен бұл өмірді жалғастыруым керек?

Айналада мені күлдіретін ешкім болмаса?

Әзірге бәрі жақсы…

Әзірге бәрі жақсы…

Жоқ Жоқ жоқ…

Бұны естіген жұрттың көзіне жас алғанын қалайсыз

Бұл соншалықты қате ме?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз