Never Enough - Rex Orange County
С переводом

Never Enough - Rex Orange County

Альбом
Apricot Princess
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
298520

Төменде әннің мәтіні берілген Never Enough , суретші - Rex Orange County аудармасымен

Ән мәтіні Never Enough "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Never Enough

Rex Orange County

Оригинальный текст

Now there’s no one left to blame

And your face stays the same

You’re ashamed to say you feel relieved

Stay away from your own family

But years from now

If you could make them proud

You could leave the world and feel like you’ve

Achieved the things you hoped to do, but

Honestly, I don’t feel ordinary 'cause I haven’t been at home in a while

Tell them that it’s only temporary, I’m trying my best to smile

But that’s never enough

'Cause when you lose the ones you love

You might find it hard to cry

Until it’s only you and everybody else has left the room

You might feel what it’s like to not know how to feel

You see, my old lady’s old man just now left

And there’s nothing I can say except this long awaited rest

Is a good thing, and all good things must come to an end

It’s right in front of me so there’s no reason to pretend

Except, I’m afraid to die

If this were a movie, you’d be taking our kids to school

And I would be Channing Tatum or somebody sexy, somebody cool

But years from now

If you could make them proud

You could leave the world and feel like you’ve

Achieved the things you hoped to do, cause

Honestly, I don’t feel ordinary 'cause I haven’t left my house in a while

Tell them that it’s only temporary, I’m trying my best to smile

But that’s never enough

'Cause when you lose the ones you love

You might find it hard to cry

Until it’s only you and everybody else has left the room

You might feel what it’s like to not know how to feel

Don’t tell me you’re sorry

You’re just sorry for yourself

And though you may seem fine alone

Well I could be the one to help

No, don’t tell me you’re sorry

You’re just sorry for yourself

And though you may seem fine alone

I wanna be the one to help

No, don’t tell me you’re sorry

You’re just sorry for yourself

And though you may seem fine alone

I wanna be the one to help

Don’t tell me you’re sorry

You’re just sorry for yourself

And though you may seem fine alone

I wanna be the one to help

Don’t tell me you’re sorry

You’re just sorry for yourself

And though you may seem fine alone

I wanna be the one to help

Don’t tell me you’re sorry

You’re just sorry for yourself

And though you may seem fine alone

I hope to be the one to help

Перевод песни

Енді кінәлі  ешкім қалмады

Ал сіздің бетіңіз сол қалпында қалады

Өзіңізді жеңілдеді деп айтуға ұяласыз

Өз отбасыңыздан аулақ жүріңіз

Бірақ жылдар өткен соң

Оларды мақтан ете алсаңыз

Сіз әлемді тастап, өзіңізді бар сияқты сезіне аласыз

Сіз күткен нәрселерге қол жеткіздіңіз, бірақ

Шынымды айтсам, өзімді қарапайым сезінбеймін, өйткені мен біраз                                                   

Оларға бұл тек уақытша екенін айтыңыз, мен күлімсіреуге барынша  тырысамын

Бірақ бұл ешқашан жеткіліксіз

Өйткені сіз жақсы көретін адамдарыңызды жоғалтқанда

Сізге жылау қиын болуы мүмкін

Бөлмеден тек сіз және басқалар шыққанша

Қалай сезіну керектігін білмеу қандай екенін сезінуіңіз мүмкін

Көрдіңіз бе, кемпірімнің қариясы қазір кетіп қалды

Көптен күткен демалыстан басқа ештеңе айта алмаймын

                                      бар                                                                                                           

Бұл менің алдымда дұрыс, сондықтан үмітсіздікке негіз жоқ

Мен өлуге қорқамын

Егер бұл кино болса, сіз біздің балаларымызды мектепке апарар едіңіз

Мен Чаннинг Татум немесе сексуалды, біреу керемет болар едім

Бірақ жылдар өткен соң

Оларды мақтан ете алсаңыз

Сіз әлемді тастап, өзіңізді бар сияқты сезіне аласыз

Сіз күткен нәрселерге қол жеткіздіңіз, себебі

Шынымды айтсам, өзімді қарапайым сезінбеймін, өйткені мен біраз       үйден                                                                                                                             

Оларға бұл тек уақытша екенін айтыңыз, мен күлімсіреуге барынша  тырысамын

Бірақ бұл ешқашан жеткіліксіз

Өйткені сіз жақсы көретін адамдарыңызды жоғалтқанда

Сізге жылау қиын болуы мүмкін

Бөлмеден тек сіз және басқалар шыққанша

Қалай сезіну керектігін білмеу қандай екенін сезінуіңіз мүмкін

Өкінішті деп айтпаңыз

Сіз тек өзіңізге өкінесіз

Сіз жалғыз жақсы көрінетін шығарсыз

Мен көмектесетін адам болуым мүмкін

Жоқ, маған өкінетініңізді  айтпаңыз

Сіз тек өзіңізге өкінесіз

Сіз жалғыз жақсы көрінетін шығарсыз

Мен көмектесетін адам болғым келеді

Жоқ, маған өкінетініңізді  айтпаңыз

Сіз тек өзіңізге өкінесіз

Сіз жалғыз жақсы көрінетін шығарсыз

Мен көмектесетін адам болғым келеді

Өкінішті деп айтпаңыз

Сіз тек өзіңізге өкінесіз

Сіз жалғыз жақсы көрінетін шығарсыз

Мен көмектесетін адам болғым келеді

Өкінішті деп айтпаңыз

Сіз тек өзіңізге өкінесіз

Сіз жалғыз жақсы көрінетін шығарсыз

Мен көмектесетін адам болғым келеді

Өкінішті деп айтпаңыз

Сіз тек өзіңізге өкінесіз

Сіз жалғыз жақсы көрінетін шығарсыз

Мен көмектесетін адам боламын деп  үміттенемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз