Төменде әннің мәтіні берілген Teutonic Witch , суретші - Reverend Bizarre аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Reverend Bizarre
Caress me now, this last time
as you know I have to go away
I will go to some distant place
I don’t want to see you anymore
because your beauty makes me tremble a new
Woman no more shall I live as your slave
You, you took my heart away
took it away and left only emptiness
Woman, oh it will never heal again
Sore I am, fallen down on my knees
You want me to bow to you, that I will do but I swear, this is the last time
Witch, that is what you are, making me long for you this way.
I taste your sword of understanding
Mouthful of metal until I bleed.
You will let me down.
Tooth and claw, with a razorblade I cut my veins.
With my blood we toast (for) the Iron Law
Bring back my heart.
You don’t need it now
I’ve gone so far.
I am lost somehow
I’ve been away so long, hard to find a place
I try to look ahead, but I am lost without a trace
Even when it’s gone, hear what I have to say
You can’t ignore the past.
No use to run away
I clean all my wounds.
My will is still of steel
The years that I have lost can’t change the way I feel
Мені қазір, соңғы рет сипала
Сіз білесіз кету
Мен біршама алыс жерге барамын
Мен сені енді көргім келмейді
өйткені сенің сұлулығың мені жаңаша дірілдейді
Әйел, енді мен сенің құлың болып өмір сүрмеймін
Сен менің жүрегімді алып алдың
алып алып, тек бос қалдырды
Әйел, ол енді ешқашан жазылмайды
Мен ауырып қалдым, тіземмен құладым
Сіз маған тағзым етуімді қалайсыз, мен жасаймын, бірақ ант етемін, бұл соңғы рет
Ведьма, сен осылайсың, мені сені осылай аңсады.
Мен сенің түсіністік семсерінің дәмін татып көремін
Ауыз металл қан кеткен
Сіз мені жібересіз.
Тіс пен тырнақ, ұстара жүзімен тамырларымды кедім.
Қаныммен біз Темір заңына тост қойдық
Жүрегімді қайтар.
Бұл сізге қазір қажет емес
Мен осы уақытқа дейін бардым.
Мен қандай-да бір жолмен жоғалдым
Мен алыста болдым, жерді табу қиын
Мен алдын-ала қарауға тырысамын, бірақ мен ізсіз жоғалып кетемін
Тіпті ол жоғалып кетсе де, менің айтарымды тыңдаңыз
Өткенді елемеу мүмкін емес.
Қашу пайдасыз
Мен барлық жараларымды тазалаймын.
Менің еркім әлі болат
Мен жоғалтқан жылдар менің сезімімді өзгерте алмайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз