Find Your Own Way Home - REO Speedwagon
С переводом

Find Your Own Way Home - REO Speedwagon

Альбом
Find Your Own Way Home
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
290490

Төменде әннің мәтіні берілген Find Your Own Way Home , суретші - REO Speedwagon аудармасымен

Ән мәтіні Find Your Own Way Home "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Find Your Own Way Home

REO Speedwagon

Оригинальный текст

I need love like water

I need truth to soak me to the bone

I need my friends all around me now

'Cause I’m not doin' real well when I’m alone

See, my best friend, or at least I thought she was

Has found herself a new friend back at home

I’m drifting here on what’s left of my heart

And my spirit is floatin' like a stonoe

Now, my faith is an illusion

My dreams, some passing ship

I’m reaching out for answers, but I’m losing my grip

So tell me, are you gonna go the distance

Step into the cold, hard rain

Are you gonna keep fightin' through and come back again

I’ll forgive your trespasses

Ask your mercy for my own

I’ve gone as far as I can go

Now it’s up to you to find your own way home

I need time, but there’s no time

My emotions have dipped into the red

And this vision that I just can’t wash away

Is tearin' in my head

And I believe in redemption

There’s hope for every soul

But I can’t wait forever for a miracle

So tell me, are you gonna go the distance

Step into the cold, hard rain

Are you gonna keep fightin' through and come back again

I’ll forgive your trespasses

Ask your mercy for my own

I’ve gone as far as I can go

Now it’s up to you to find your own way home

Some days I feel like letting go — I’ve held on for so long

Do I need to walk away to see how it feels when I’m gone

So tell me, are you gonna go the distance

Step into the cold, hard rain

Are you gonna keep fightin' through and come back again

I’ll forgive your trespasses

Ask your mercy for my own

I’ve gone as far as I can go

Now it’s up to you to find your own way home

Перевод песни

Маған су сияқты махаббат керек

Мені сүйекке  сіңіру үшін  шындық керек

Маған қазір достарым қазір қажет

'Себебі мен жалғыз қалғанда жақсы емеспін

Қараңызшы, менің ең жақын досым, кем дегенде мен ол деп ойладым

Үйде өзіне жаңа дос  тапты

Мен бұл жерде жүрегімнен қалған                                                                                      |

Және менің рухым stone сияқты жүзіп жатыр

Енді менің сенімім - елес

Менің армандарым, өтіп бара жатқан кеме

Жауаптарды іздеп жатырмын, бірақ мен өзімді ұстамаймын

Айтыңызшы, сіз алысқа барасыз ба?

Суық, қатты жаңбырға кіріңіз

Сіз күресуді жалғастырып, қайта ораласыз ба?

Мен сенің қателіктеріңді кешіремін

Мен үшін рақымыңды сұра

Мен барынша бардым

Енді үйге баратын жолды табу өз қолыңызда

Маған уақыт керек, бірақ уақыт жоқ

Менің сезімдерім қызылға батып кетті

Және бұл көріністі мен жуу мүмкін емес

Менің басымды жыртады

Мен өтелуге сенемін

Әр жанның үміті бар

Бірақ мен бір ғажайыпты мәңгі күте алмаймын

Айтыңызшы, сіз алысқа барасыз ба?

Суық, қатты жаңбырға кіріңіз

Сіз күресуді жалғастырып, қайта ораласыз ба?

Мен сенің қателіктеріңді кешіремін

Мен үшін рақымыңды сұра

Мен барынша бардым

Енді үйге баратын жолды табу өз қолыңызда

Кейбір күндері мені жібергім келеді — мен ұзақ ұстадым

Мен кеткендегі жағдайды көру үшін                                                                                                                                                                   |

Айтыңызшы, сіз алысқа барасыз ба?

Суық, қатты жаңбырға кіріңіз

Сіз күресуді жалғастырып, қайта ораласыз ба?

Мен сенің қателіктеріңді кешіремін

Мен үшін рақымыңды сұра

Мен барынша бардым

Енді үйге баратын жолды табу өз қолыңызда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз