Easy Money - REO Speedwagon

South of the border and busted

Caught by a woman I trusted

Now don’t you call me a fool

It could have happened to you

It’s just my luck

It had to happen to me

Sweet Carmelita betrayed me

She said, «Take me home, serenade me.»

I figured a song could do me no wrong

I didn’t know how wrong I could be

Easy money for just one run to Peru

It’ll be so easy.

We’ll have no trouble gettin' through

Well I almost made it, except for that one border guard

He opened up my guitar.

Hello prison yard

Goodbye easy money.

Easy money

The chiquita must have told 'em my story

'Cause when my eyes finally focused next morning

Carmelita had spoken 'bout guitars and some coke

And she laughed as they slapped me in chains

I was thrown in cell with a killer

A convict who coughed through the night

While I laid awake with the chills and shakes

Hoping for a file in a cake

Easy money for just one run to Peru

It’ll be so easy.

We’ll have no trouble gettin' through

Well I almost made it, except for that one border guard

He opened up my guitar.

Hello prison yard

Just to make me mad he smashed my guitar

Goodbye, goodbye, goodbye

Easy money

Шекараның оңтүстігінде және тасталған

Мен сенетін әйелдің қолына түсті

Енді мені ақымақ деме

Бұл сіздің басыңыздан болуы мүмкін

Бұл менің сәттіліктерім

Бұл мен үшін болуы керек еді

Тәтті Кармелита маған опасыздық жасады

Ол: «Мені үйге апар, серенада бер» деді.

Ән маған қателік жасамайды деп ойладым

Қаншалықты қателесетінімді білмедім

Перуге бір жүгіру үшін оңай ақша

Бұл өте оңай болады.

Бізде бізде қиындықтар болмайды

Сол бір шекарашыны есептемегенде, үлгердім

Ол менің гитарамды ашты.

Сәлем түрме ауласы

Қош бол оңай ақша.

Жеңіл ақша

Чикуита оларға менің оқиғамды айтып берген болуы керек

Себебі келесі күні таңертең менің көзім шоғырланған кезде

Кармелита гитара мен кокс туралы айтты

Олар мені шынжырмен ұрған кезде ол күлді

Мені өлтірушімен бірге камераға тастады

Түні бойы жөтел алған сотталушы

Мен қалтырау мен дірілмен оянған кезде

Торттағы файлға  үміттену

Перуге бір жүгіру үшін оңай ақша

Бұл өте оңай болады.

Бізде бізде қиындықтар болмайды

Сол бір шекарашыны есептемегенде, үлгердім

Ол менің гитарамды ашты.

Сәлем түрме ауласы

Мені ашуландыру үшін ол гитарамды сындырды

Қош бол, қош бол, қош бол

Жеңіл ақша