Төменде әннің мәтіні берілген Verde , суретші - Renato Zero аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Renato Zero
Non disperare, il cielo sta cambiando colore
Non disperare.
Domani il sole risplenderà
E fra un sospiro, ed un batticuore, la vita, è qua!
Si offre più azzurra che mai
Sta cercando l’estate anche lei
Voli sereni e infiniti, aspettano noi!
Io sono qui, se mi vuoi
Le nostre speranze, non sono ancora rimpianti
Andiamo avanti.
Il tempo, una spinta ci da
Io sono pronto a riprendere il vento.
A rischiare, e tu?
Non puoi finire così!
Raccontiamoci un’altra bugia
La nostra stagione migliore, fu la fantasia!
La fantasia!
Questa paura… oggi più invadente di allora…
Ma quegli ostinati ragazzi, non si arrendono mai!
Stanno cercando ancora uno spazio, la libertà
E quegli ideali lo sai
Avranno sempre vent’anni, vedrai!
Perché questa voglia di crescere
Invecchia mai.
Mai!
Mai più veleni e radioattività, uomo!
Tornerà verde, questa età
Ci sarà ancora poesia, uomo!
Rabbia, coraggio e lealtà
L’amore vive, si esalta e si commuove
Finché, sei con me!
Quei ragazzi, non ci crederai… siamo noi
Үміт үзбе, аспанның түсі өзгеріп жатыр
Үміт үзбеңіз.
Ертең күн шығады
Ал күрсіну мен жүрек соғысының арасында өмір бар!
Ол өзін бұрынғыдан да көгілдір ұсынады
Ол да жазды іздейді
Бізді бейбіт және шексіз рейстер күтуде!
Мені қаласаңыз осындамын
Біздің үмітіміз әлі өкініш емес
Жалғастырыңыз.
Уақыт бізге серпін береді
Мен желді қайтаруға дайынмын.
Тәуекел ету, ал сіз?
Сіз бұлай бола алмайсыз!
Тағы бір өтірік айтайық
Біздің ең жақсы маусымымыз фантастика болды!
Қиял!
Бұл қорқыныш ... бұрынғыдан гөрі бүгінгі күні интрузивті ...
Бірақ сол қыңыр балалар, олар ешқашан берілмейді!
Олар әлі де кеңістік, еркіндік іздейді
Ал сіз білетін идеалдар
Олар әрқашан жиырма жаста болады, сіз көресіз!
Неліктен бұл өсуге деген ұмтылыс
Ол ешқашан ескірмейді.
Ешқашан!
Енді улар мен радиоактивтілік болмайды, адам!
Бұл жаста қайтадан жасылға айналады
Әлі де поэзия болады, аға!
Ашу, батылдық және адалдық
Махаббат өмір сүреді, көтеріледі және қозғалады
Әзірше сен менімен біргесің!
Сол жігіттер, сенбейсіңдер... бұл біз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз