Төменде әннің мәтіні берілген Piper Club , суретші - Renato Zero аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Renato Zero
The answer my friend
Is blowing in the wind
The answer is blowing in the wind…
E si viveva
Cantando Bob Dylan
Ci si raccontava
Gli umori e la vita che cambiava
E dopo l’amore…stanchi noi si dormiva !
Con la chitarra
Facemmo la guerra
Lunghi capelli e i jeans sempre e solamente quelli
Dove si va, e poi
C’era già…un motivo…
Al Piper Club
Quante notti con te
Quanti dubbi e quanta allegria…
Su quella strada quanta vita, mio Dio !
Quanta vita…
Dov'è finita adesso ?!
E quel borghese che con rabbia guardava
Però, in fondo, che invidia provava !
La camomilla
La spacciavano per erba
Qualcuno abboccava
Ma poi scopriva il gioco e s’incazzava
Fili di seta noi
Per ognuno una meta …
Dove si va
E poi c’era già un motivo
Al Piper Club
Sono stato con te
Quelle notti a tracciare la vita
Da quella strada quanta vita è partita
Quanta vita
E quanta vita s'è perduta !
Una pedana di speranze di gloria
Un capolinea o soltanto
Qualche storia ?!
Жауап досым
Желмен соғады
Жауап желде соғады ...
Ал біз өмір сүрдік
Ән айту Боб Дилан
Біз өзімізге айттық
Көңіл-күй мен өзгеретін өмір
Ал махаббаттан кейін... шаршап ұйықтап қалдық!
Гитарамен
Біз соғысқа аттандық
Ұзын шаш пен джинсы әрқашан және тек солар
Қайда барасың, сосын
Қазірдің өзінде ... себеп болды ...
Piper клубында
Сенімен қаншама түн
Қанша күдік пен қуаныш...
Сол жолда қаншама өмір, Құдайым!
Қанша өмір...
Қазір қайда?!
Ал ашулы қараған анау буржуазия
Бірақ, ақыр соңында, ол қандай қызғанышты сезінді!
Түймедақ
Олар оны арамшөп ретінде жіберді
Жемді біреу алды
Бірақ содан кейін ол ойынды тауып, ашуланды
Біз жібек жіптер
Әрқайсысы үшін баратын жер...
Біз қайда барамыз
Ал содан кейін себеп болды
Piper клубында
Мен сенімен бірге болдым
Сол түндер өмірді сызу үшін
Қаншама өмір сол жолдан басталды
Қанша өмір
Қаншама өмір жоғалды!
Даңққа деген үміт алаңы
Терминус немесе тек
Қандай тарих?!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз