Төменде әннің мәтіні берілген Spalle al muro , суретші - Renato Zero аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Renato Zero
Spalle al muro,
Quando gli anni, son fucili contro,
Qualche piega, sulla pelle tua,
I pensieri tolgono, il posto alle parole,
Sguardi bassi alla paura, di ritrovarsi soli.
E la curva dei tuoi giorni, non è più in salita,
Scendi piano, dai ricordi in giù,
Lasceranno che i tuoi passi, sembrino più lenti,
Disperatamente al margine, di tutte le correnti.
Vecchio,
Diranno che sei vecchio,
Con tutta quella forza che c'è in te,
Vecchio
Quando non è finita, hai ancora tanta vita,
E l’anima la grida e tu lo sai che c'è.
Ma se Vecchio,
Ti chiameranno vecchio,
E tutta la tua rabbia viene su,
Vecchio, si,
Con quello che hai da dire,
Ma vali quattro lire, dovresti già morire,
Tempo non c'è ne più,
Non te ne danno più!
E ogni male fa più male,
Tu risparmia il fiato,
Prendi presto, tutto quel che vuoi,
E faranno in modo, che il tuo viso, sembri stanco,
Inesorabilmente più appannato, per ogni pelo bianco.
Vecchio.
Vecchio.
Vecchio!!!
Mentre ti scoppia il cuore, non devi far rumore,
Anche se hai tanto amore, da dare a chi vuoi tu!
Ma sei vecchio.
Insulteranno Vecchio
Con tutto quella smania che sai tu,
Vecchio, si
E sei tagliato fuori,
Quelle tue convinzioni, le nuove sono migliori,
Le tue non vanno più,
Ragione non hai più.
Vecchio si
Con tanto che faresti,
Adesso che potresti non cedi perché esisti,
Perché respiri tu
Қабырғаға оралу,
Жылдар қарсы тұрғанда,
Теріңізде кейбір қыртыстар
Ойлар кетеді, сөздің орны,
Төмен өзін жалғыз табу қорқынышына қарайды.
Сіздің күндеріңіздің қисық сызығы енді жоғары емес,
Естеліктерден баяу түсіп,
Олар сіздің қадамдарыңызға баяу көрінуге мүмкіндік береді,
Үмітсіз шетінде, барлық ағымдардың.
Ескі,
Қартайдың дейді,
Бойыңдағы бар күшпен,
Ескі
Бітпегенде, өмірің әлі көп,
Ал жан ол үшін айқайлайды және сіз оның бар екенін білесіз.
Бірақ ескі болса,
Олар сені кәрі дейді,
Сонда сенің бар ашуың келеді,
Ескі, иә
Айту керек нәрсеңмен,
Бірақ сіз төрт лирге тұрасыз, сіз қазірдің өзінде өлуіңіз керек,
Уақыт өтті,
Олар сізге бұдан былай бермейді!
Әр жамандық көбірек ауыртады,
Сіз тынысыңызды сақтайсыз,
Тезірек алыңыз, не қаласаңыз,
Және олар сіздің бетіңізді шаршатады
Әр ақ шаш үшін тым дақталған.
Ескі.
Ескі.
Ескі!!!
Жүрегің жарылып тұрғанда, шуламау керек,
Махаббатың көп болса да, кімге қаласаң соны бер!
Бірақ сен қартайдың.
Олар Веккиоға тіл тигізеді
Сіз білетін барлық құштарлықпен,
Ескі, иә
Ал сен тыс қалдың,
Сіздің сенімдеріңіз, жаңалары жақсырақ,
сенікі енді кетпейді,
Сізде енді себеп жоқ.
Ескі иә
Сіз жасай алатын көп нәрсемен,
Енді сіз бар болғандықтан берілмеуіңіз мүмкін,
Өйткені сен дем аласың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз