Төменде әннің мәтіні берілген Più insieme , суретші - Renato Zero аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Renato Zero
Hai davvero ragione tu, essere vivi non basta più
Se ti manca lo spazio vivere un vizio assurdo è
Hai corso tanto e il mondo è ancora là
A rotolarsi nella banalità
Litigarsi un sorriso e poi nascondere il viso all’onestà
Non possiamo restare qui
Con le ali inchiodate qui
Tra gli abusi e gli inganni cancellare quei giorni… svenderci
E accendi il cuore e vai…
Mettila come vuoi
Ma questa gente non somiglia a noi… non ha niente da dirci sa soltanto
tradirsi… offendersi
Non dobbiamo imitarli, continuare a servirli
Ma credere ancora e solamente in noi
Ce la fai?
Ieri era ieri, altri pensieri, più spinta più entusiasmo più energia…
Più insieme…
Ieri era ieri, quanti più amori, quanto più capaci noi di poesia!
Non sia malinconia e niente ci farà cambiare più idea
Siamo così!
Siamo così!
Siamo ancora così!
Più insieme, più insieme!
Svegliamoci pure noi, nessuno può insegnarci niente ormai
Solo squallidi esempi, che difficili tempi si presentano…
E quel ricordo non ci scalderà
È un fuoco spento una remota realtà
Quanta forza un minuto pienamente vissuto è… eternità
Ma perché rassegnarci, nel silenzio annullarci, perché non provare a dire ancora
no… finché si può
Ieri era ieri, torna com’eri, più vicini e più convinti noi…
Più insieme…
Trova il coraggio, morire è peggio
Se aiutiamo il sogno lui ci aiuterà
Non diamo spazio al mai
E gli sconfitti non saremo noi
Dimmi di si, dimmi di si!
Siamo ancora così…
Сіз шынымен дұрыс айтасыз, енді тірі болу жеткіліксіз
Егер сізде кеңістік жетіспейтін болса, онда өмір сүру - бұл абсурд
Сіз көп жүгірдіңіз және әлем әлі де бар
Банальдылықпен айналып өту
Күліп таласып, сосын адалдықтан жүзін жасырып
Біз мұнда қала алмаймыз
Қанаттары осында шегеленген
Қиянат пен алдаудың арасында, сол күндерден бас тартыңыз ... сатылыңыз
Жүрегіңізді бұрып, жүріңіз ...
Қалағаныңызша қойыңыз
Бірақ бұл адамдар бізге ұқсамайды ... олардың бізге айтатын ештеңесі жоқ, олар тек біледі
өзіне опасыздық жасау ... ренжіту
Біз оларға еліктемей, қызмет ете беруіміз керек
Бірақ бәрібір және тек бізге сеніңіз
Сіз үлгересіз бе?
Кеше кеше болды, басқа ойлар, көбірек жігер, көбірек ынта, көбірек қуат ...
Бірге көбірек...
Кешегі күн кеше еді, бұдан да қаншама ғашықтар, біз поэзияға қаншалықты қабілеттіміз!
Бұл меланхолия емес және бұдан былай бізді ештеңе өзгертпейді
Біз сондаймыз!
Біз сондаймыз!
Біз әлі де солаймыз!
Көбірек бірге, көбірек бірге!
Біз де оянайық, қазір бізге ешкім ештеңе үйрете алмайды
Тек бұлыңғыр мысалдар, қандай қиын кезеңдер өзін көрсетеді ...
Және бұл естелік бізді жылыта алмайды
Алыстағы шындық - сөнген өрт
Толық өмір сүрген минут қаншалықты күшті ... мәңгілік
Бірақ неге өзіміз отставкаға кетеміз, үндемей, өзімізден бас тартамыз, неге қайтадан айтуға тырыспасқа
жоқ... мүмкіндігінше
Кеше кеше болды, сіз бұрынғыдай оралыңыз, біз жақынырақ және сенімдірек болдық ...
Бірге көбірек...
Батылдық тап, өлу одан да жаман
Біз арманға көмектессек, ол бізге көмектеседі
Біз ешқашан орын бермейміз
Және біз жеңіліске ұшырамаймыз
Маған иә деп айт, иә деп айт!
Біз әлі де солаймыз...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз