Төменде әннің мәтіні берілген Per te , суретші - Renato Zero аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Renato Zero
Per te che non hai mai provato la scarlattina…
Per te che amavi il sole e sei finito in cantina…
Per te che nasci e cresci in un portafoglio…
Per te che non hai grinta e non hai orgoglio!
Per tuo padre, per tua madre… per la tua razza…
…per chi non t’ha insegnato che cos'?
una carezza…
Per chi t’ha detto a quanto ammonta il bene in lire…
…e giorno dopo giorno ti aiuta a morire!
Io ti amo perch?
sei un ragazzo!
…Perch?
sai un errore che cos'?!
…Perch?
esisti anche tu,
fra una trappola e Dio…
Perch?
vuoi di pi?
di un finto oblio!
Per te che t’aspettavi d’arrivare a domani…
Per te facile preda, come un osso per cani…
Paghi caro grammo dopo grammo la vita!
Ma dimmi amico che non?
finita!!!
Io ti amo perch?
sei un ragazzo!
Amo il mondo tuo qualunque sia…
Quella tua fragilit?,
quei peccati di un’et…
Amo di te che hai ancora una poesia…
Non?
un gioco!
Non darti via per poco!
Grida forte…
Spaventerai la morte!
Per te che immaginavi tutto in quella bandiera…
Rubando un po’di gloria anche per chi non c’era…
Mentre c'?
chi corre ancora dietro al futuro,
il futuro?
li, dietro quel muro!
Io ti amo perch?
sei un ragazzo!!!
Ma che ne sanno di un ragazzo!
Di cosa vive un ragazzo…
Che cosa sogna un ragazzo…
Per cosa muore un ragazzo…
Скарлатинаны ешқашан қолданып көрмегендер үшін...
Күнді жақсы көріп, жертөледе болған сізге ...
Әмиянда туып-өскендер үшін...
Қайғы-қасірет пен мақтаныш жоқ саған!
Әкең үшін, анаң үшін... нәсілің үшін...
... саған кім нені үйретпеді?
еркелеу...
Сізге активтің лирде қанша екенін айтқандар үшін ...
… Және күннен күнге бұл сіздің өлуге көмектеседі!
Мен сені сүйемін неге?
сен ұлсың!
… Неге?
сіз қатені білесіз бе?!
… Неге?
сен де барсың,
тұзақ пен Құдайдың арасында ...
Неліктен?
көбірек қалайсыз ба?
жалған ұмыту туралы!
Ертең келеді деп күткен сіздерге...
Сізге оңай олжа, ит сүйегі сияқты ...
Сіз өмір бойы граммнан кейін қымбат төлейсіз!
Бірақ маған айтыңызшы, кім жоқ?
бітті!!!
Мен сені сүйемін неге?
сен ұлсың!
Мен сенің әлеміңді жақсы көремін, ол қандай болса да ...
Бұл сіздің нәзіктігіңіз бе?
сол бір ғасыр күнәлары...
Мен сені жақсы көремін, оның әлі де өлеңі бар ...
Істемеймін?
ойын!
Өзіңізді біраз уақытқа қалдырмаңыз!
Қатты жылай...
Сіз өлімді қорқытасыз!
Сол туда барлығын елестеткен саған...
Тіпті жоқ адамдар үшін аздап даңқ ұрлау ...
Сонда?
кім әлі болашаққа ұмтылады,
болашақ?
сол қабырғаның артында!
Мен сені сүйемін неге?
сен ұлсың!!!
Бірақ олар бала туралы не біледі!
Бала немен өмір сүреді...
Бала не туралы армандайды ...
Бала не үшін өледі...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз