Төменде әннің мәтіні берілген Non si fa giorno mai , суретші - Renato Zero аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Renato Zero
Qui dove sto
si vede il mare
conosco ormai
i misteri suoi
lui come me
calmo ed inquieto
lui come me
sincero?
qui dove sto
il tempo?
assente
non lo vedo per?
mi pesa un po'
il letto?
cos?
cos?
discreto il vitto in sei miliardi
parcheggiati qui…
(Coro) mio Dio
puoi sentirci tu
(Coro) quaggi?
vogliamo crescere
(Coro) stai l?
oltre le nuvole…
(Coro) cos?
stanchi di fingere
(Coro) piet?
quell’odio?
ancora qua
(Coro) verrai
il buio torner?
(Coro) verrai
verrai…
(Coro) verrai
prometti che verrai…
qui dove sto niente coscienza
violenza s?
perdono no
qui dove sto
la vita?
spenta anche se
bisogno di verit?
qui ancora c'?
fatti da te
creati ad arte allora perch?
tante disparit?
che questa umanit?
si perde sempre
col tuo silenzio e il dubbio crescer?
(Coro) il re
dov'?
finito il re
(Coro) non c'?
la mano sua dov'?
(Coro) perch?
servono martiri
(Coro) eroi
ministri e giudici
(Coro) se poi
non siamo liberi
(Coro) ci sei
vorremmo crederti
(Coro) per noi
per noi
(Coro) non si fa giorno mai!
non si fa giorno mai!
(Coro) lass?
non siamo angeli
(Coro) lo sai
sempre pi?
deboli
(Coro) sei tu
tu ci hai lasciati qui
(Coro) cos?
potresti perderci
(Coro) perch?
un’altra epidemia
(Coro) perch?
il vuoto e la follia
(Coro) lo sai
su questi cuori sai
(Coro) mai…
non si fa giorno mai…
Guardaci!
Ascoltaci!
Perdonaci!
Міне, мен қайдамын
теңізді көруге болады
Мен қазір білемін
оның жұмбақтары
ол мен сияқты
тыныш және мазасыз
ол мен сияқты
шын?
міне, мен қайдамын
ауа райы?
жоқ
оны көрмейсіз бе?
маған сәл салмақ түсіреді
төсек?
өйткені?
өйткені?
алты миллиардта лайықты тамақ
осында саябақ ...
(Қайырмасы) Құдайым
бізді тыңдай аласыз
(Хор) осында ма?
өскіміз келеді
(Хор) сен сондасың ба?
бұлттардың арғы жағында…
(Хор) cos?
кейіп көрсетуден шаршады
(Хор) аяушылық па?
бұл жек көрушілік пе?
әлі осы жерде
(Қайырмасы) Сен келесің
қараңғылық қайта ма?
(Қайырмасы) Сен келесің
келесің бе...
(Қайырмасы) Сен келесің
келемін деп уәде беремін...
бұл жерде менде ар-ұждан жоқ
зорлық-зомбылық с?
кешірім жоқ
міне, мен қайдамын
өмір?
болса да өшірілді
шындық керек пе?
мұнда әлі с '?
сіз жасаған
өнер үшін жаралған, онда неге?
көптеген айырмашылықтар
бұл адамзат?
әрқашан жоғалады
сіздің үнсіздігіңізбен және күмәніңіз өсе ме?
(Хор) патша
қайда?
патша аяқтады
(Хор) жоқ па?
оның қолы қайда?
(Хор) неге?
шейіттер керек
(Хор) батырлар
министрлер мен судьялар
(Хор) егер болса
біз бос емеспіз
(Хор) міне сен
біз сізге сенгіміз келеді
(Хор) біз үшін
Біз үшін
(Қайырмасы) Ешқашан қараңғы болмайды!
ол ешқашан таң атпайды!
(Хор) сонда?
біз періште емеспіз
(Хор) білесің
барған сайын?
әлсіз
(Хор) бұл сенсің
сен бізді осында қалдырдың
(Хор) cos?
адасып қалуыңыз мүмкін
(Хор) неге?
басқа індет
(Хор) неге?
бос және ессіздік
(Хор) білесің
бұл жүректерде сіз білесіз
(Хор) ешқашан ...
таң атпайды...
Бізге қара!
Бізді тыңда!
Бізді кешір!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз