Төменде әннің мәтіні берілген Oramai , суретші - Renato Zero аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Renato Zero
Avrei potuto cogliere pretesti
Folgorarti coi miei occhi
Con proposte strabilianti
Arrivare a farti dire
Che sono l’unico, il più forte
Che ho la stoffa del vincente…
Ti sembra niente?
Certo, avrei giocato coi silenzi
Misurato frasi e gesti
Con il tatto e la dolcezza
Forse appena una carezza
Per confonderti e rapirti
E non liberarti più
Che pretendi, siamo indecisi
Qualche volta stupiti della felicità
Ci impegniamo anima e corpo
Servirà?
Chi lo sa…
Oramai non ho sorrisi da spendere
Capirai, col disincanto che c'è
Siamo noi, quelli che non si accontentano
E così non ci bastiamo mai
Piangono i pianeti e le galassie
L’universo intero piange
Nel vedere questi umani
Mentre perdono i colori
Gli entusiasmi, la passione
Non deludermi, ti prego…
Se vuoi ti lego
Lentamente ci consumiamo
In questa folle ricerca
Il nome mio scorderai
Prendimi complessivamente
Al prezzo che tu vorrai
Oramai dopo la fiamma la cenere
Non così… Non può finire così…
Soffierò, spazzerò via quelle nuvole
Pregherò per non soffrire per te…
Oramai… Dammi un motivo per credere
Convincimi che vivrò senza di te…
Мен сылтаулар жасай алар едім
Сені көзіммен таң қалдыр
Керемет ұсыныстармен
Айтуға болады
Мен жалғызмын, ең күштімін
Жеңімпаз болу үшін менде қажет нәрсе бар ...
Сізге бұл ештеңе емес сияқты ма?
Әрине, мен үнсіздікпен ойнайтын едім
Өлшенген сөз тіркестері мен қимылдар
Жанасумен және тәттілігімен
Мүмкін жай ғана еркелету
Сізді шатастырып, ұрлау үшін
Ал енді өзіңізді босатпаңыз
Сіз не күтесіз, біз шешпейміз
Кейде бақытқа таң қалады
Біз тәніміз бен жанымызбен берілгенбіз
Бұл көмектесе ме?
Кім біледі…
Менде қазір өткізетін күлкі жоқ
Сіз бар мазасыздықпен түсінесіз
Қанағаттанбаған өзіміз
Сондықтан біз ешқашан тоймаймыз
Ғаламшарлар мен галактикалар жылайды
Бүкіл ғалам жылап жатыр
Бұл адамдарды көргенде
Олар түстерін жоғалтқан кезде
Ынта, құштарлық
Мені ренжітпе, өтінемін...
Қаласаң байлап қояйын
Біз ақырындап тозамыз
Бұл ақылсыз іздеуде
Менің атымды ұмытасың
Мені жалпы қабылдаңыз
Қалаған бағада
Енді жалыннан кейін күл
Бұлай емес... Бұлай аяқталуы мүмкін емес...
Мен үрлеймін, сол бұлттарды ұшырамын
Мен сен үшін қиналмау үшін дұға етемін ...
Енді... Маған сенуге себеп беріңіз
Сенсіз өмір сүретініме сендірші...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз