Төменде әннің мәтіні берілген Onda gay , суретші - Renato Zero аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Renato Zero
Scendo in piazza con te Mi voglio sfogare!
Via quel marchio che hai, grida chi sei!
Un fiore rosso e tu, chiunque sia,
risponderai lo so, questa è l’onda tua!
Il coraggio che io ti presto fai presto!
Rompi gli argini e vai Che puoi!
Ti mostro se vuoi, il mio itinerario
E i giorni più neri sul mio calendario!
Ma, l’onda gay li tinge di rosa,
e travolge con forza ogni cosa.
Anni di forzata prigionia,
labirinti di speranza
E quel tatuaggio ormai va via
Se la libertà costa
Oggi, avrai il mondo in tasca!
Gay Chiunque tu sei,
se tu lo vorrai, ti chiamerò gai!
il tuo nome, gridalo forte,
un coro ti risponderà!
Gay Incontriamoci dai!
Lo sai che tu puoi fidarti di me!
Il destino lo combino
Gay sarai se ti va!
Gay Sull’onda gay,
questione d’intesa e di sintonia
Niente dettagli Basta la fantasia!
Qui a parlare con me, non sei più solo
Del tuo Gay/desiderio, non sarai prigioniero
Togli le sbarre alla tua cella!
Ieri tu eri Il nulla!
Secoli di buio dentro te
Solo tu con la tua voglia!
E gli sguardi ironici di chi
veste in doppiopetto, ma non sa
che è a colori il mondo,
lui che in grigio va
Gay chiunque tu sei,
se tu lo vorrai, ti chiamerò gay!
Quanto al tuo nome, non ha importanza,
l’anagrafe si scuserà!
Gay Incontriamoci dai!
Se sei un netturbino o un dottore che fa?
Sei un parrucchiere o un ingegnere,
Non ha mestiere la libertà!
Gay Sull’onda sei!
Questo è il giorno che puoi dire chi sei!
La tua battaglia, tu l’hai vinta ormai!
Мен сенімен бірге көшеге шығамын, дем алғым келеді!
Сізде бар брендті тастаңыз, кім екеніңізді айқайлаңыз!
Қызыл гүл және сен, кім болсаң да,
Сіз жауап бересіз, мен білемін, бұл сіздің толқыныңыз!
Мен сені тез тездететін батылдық!
Жолдарды бұзыңыз және қолыңыздан келгенше жүріңіз!
Қаласаңыз, өзімнің маршрутымды көрсетемін
Ал менің күнтізбемдегі ең қара күндер!
Бірақ, гей толқыны оларды қызғылт түске бояйды,
және бәрін күшпен басып алады.
Мәжбүрлеп түрмеде отырған жылдар,
үміт лабиринттері
Ал бұл татуировкасы қазір жоқ
Бостандық құны болса
Бүгін сіздің қалтаңызда дүние болады!
Гей кім болсаң да,
егер қаласаң, мен сені Гай деп атаймын!
Сенің атыңды, дауыстап айғайла,
Сізге хор жауап береді!
Гей кездесейік!
Сіз маған сене алатыныңызды білесіз!
Тағдыр мен оны біріктіремін
Қаласаң гей боласың!
Гей гей толқынында,
түсіністік пен келісім мәселесі
Егжей-тегжейлер жоқ Тек қиял!
Міне, менімен сөйлесе отырып, сіз енді жалғыз емессіз
Сіздің гей/тілегіңіз бойынша сіз тұтқын болмайсыз
Ұяшықтарыңыздан торларды алыңыз!
Кеше сен Ештеңе болдың!
Ішіңізде ғасырлар қараңғылығы
Тек сіз өз қалауыңызбен!
Ал кімнің ирониялық түрі
ол қос кеудеше киеді, бірақ ол білмейді
дүние түсті,
кім сұр түсті
Гей кім болсаң да,
егер қаласаң, мен сені гей деп атаймын!
Сіздің атыңызға келетін болсақ, бұл маңызды емес,
реестр кешірім сұрайды!
Гей кездесейік!
Егер сіз қоқысшы болсаңыз немесе дәрігер болсаңыз, кім істейді?
Сіз шаштаразсыз ба, әлде инженерсіз бе?
Бостандықта сауда жоқ!
Гей Сіз толқындасыз!
Бұл сіздің кім екеніңізді айта алатын күн!
Сіздің шайқасыңыз, сіз оны қазір жеңдіңіз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз