Төменде әннің мәтіні берілген La voce mia , суретші - Renato Zero аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Renato Zero
La voce mia non si arrende
Ruba lo spazio che può
Sussurra grida si spande
Frenarla non so…
Ad ogni impulso del cuore
Ecco che lei vola via
È spudorata intrigante
La voce mia…
Ti scoverà, ti inchioderà
Ti farà perdere controllo e stabilità
Stravolgerà i piani tuoi
Se ti avrà fatto innamorare
Non è un caso lo sai…
L’abbiamo tutti in testa
Sincera o disonesta
Una voce che resta
E che ci fa compagnia
Sia come sia
Vorremmo non andasse più via…
E la mia voce è cresciuta
Ha fatto tutto da sé
Adesso viaggia spedita
Cercando di te
Fa che ti trovi comunque
Dalle un motivo anche tu
Falla sentire importante
Una volta di più
Sincerità
Se è ciò che vuoi
Severo e intransigente
Un complice mai
Son voci che s’insinuano
A volte odiose ed insistenti
Ti logorano
Il vuoto di un’assenza
Il freddo di una stanza
Immaginare aiuta
Un’esistenza ormai muta
Sia come sia
Fra quelle voci brilla la mia
Ho attraversato la vita
Assimilando bugie
Le verità sono mille
E ognuno invoca le sue
Ma c'è una voce
Una sola che ti farà vibrare di più
Seguila non pensarci su…
Raccoglila tu
Ancora sto cantando
Ancora sto cercando
In ogni voce che accendo
Ritrovo la mia
Comunque sia
Si fa sentire la voce mia
La voce mia…
La voce mia
Даусым өшпейді
Ол мүмкіндігінше көп орынды ұрлайды
Сыбырлар айғайлар тарайды
Мен білмеймін ...
Жүректің әрбір екпінімен
Міне, ол ұшып кетеді
Ол ұятсыз интрига
Менің дауысым...
Ол сені табады, ол сені шегелейді
Бұл бақылау мен тұрақтылықты жоғалтуға әкеледі
Бұл сіздің жоспарларыңызды бұзады
Егер ол сізді ғашық етсе
Бұл кездейсоқ емес, сіз білесіз ...
Бұл бәріміздің санамызда
Адал немесе арам
Қалған дауыс
Және бұл бізді серіктес етеді
Қалай болса да солай болсын
Ешқашан кетпесін деп тілейміз...
Ал менің дауысым өсті
Оның бәрін өзі жасады
Енді жылдам саяхаттаңыз
Сені іздеп жүрмін
Қалай болғанда да өзіңізді тапқаныңызға сенімді болыңыз
Оған да себеп айтыңыз
Оның маңыздылығын сезіну
Тағы бір рет
Шынайылық
Егер сіз қаласаңыз
Қатаң және ымырасыз
Әрқашан сыбайлас
Бұл өз-өзін оятатын қауесеттер
Кейде жеккөрінішті және табанды
Олар сені шаршатады
Жоқтың бостығы
Бөлменің салқыны
Елестету көмектеседі
Болмыс енді үнсіз
Қалай болса да солай болсын
Сол дауыстардың ішінде менікі жарқырайды
Мен өмірден өттім
Өтірікті ассимиляциялау арқылы
Шындық мың
Және әрқайсысы өзінше шақырады
Бірақ қауесет бар
Сізді көбірек дірілдететін бір ғана
Оны орындаңыз, ол туралы ойламаңыз ...
Сен жинап ал
Мен әлі ән айтамын
Әлі іздеуде
Мен қосатын әрбір дауыста
Мен өзімді табамын
Бәрібір
Менің дауысым естіледі
Менің дауысым...
Менің дауысым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз