La vita che mi aspetta - Renato Zero

Resto qui così

a cercarmi nei tuoi occhi

delicati come fiocchi

che di neve il vento

ha portato qui

stella di passaggio

ad illuminare questo viaggio che

facile non è

pieno di speranze arrese

e lunghe attese

ma la vita che mi aspetta non mi fa paura

il domani che mi aspetta

non mi fa paura

c'è una forza che fa superare ogni barriera

cosi intensa e dura come una preghiera

è la vita che mi aspetta

e non mi fa paura…

E non c'è un perché

molto spesso non c'è un senso

in balia di questo immenso

come dei granelli trascinati qui

goccia di rugiada

rosa che non sarà mai una spada

mai

noi sospesi in volo

qua giù lasciamo appesi

sogni indifesi

ma la vita che mi aspetta

non mi fa paura

il domani che mi aspetta

non mi fa paura

c'è una forza che fa superare ogni barriera

così intensa e dura come una preghiera

è la vita che mi aspetta e non mi fa paura

ogni giorno è un po' rinascere e tornare a vivere con te

ogni giorno è una scommessa

da non perdere

tu mi sfiori leggera come una farfalla

e voli dal mio cuore alle dita

e mi insegni che non è mai finita

nella sfida con la vita

ma la vita che mi aspetta non mi fa paura

c'è una forza che fa superare ogni barriera

così intensa e dura come una preghiera

è la vita che mi aspetta e non mi fa paura…

sorridi, immobile…

Ecco!

Мен осында осылай тұрамын

Мені сенің көзіңнен іздеу

үлпек сияқты нәзік

қар желінен гөрі

осында әкелді

өтіп бара жатқан жұлдыз

бұл саяхатты жарықтандыру үшін

бұл оңай емес

басылған үміттерге толы

және ұзақ күту

бірақ мені күтіп тұрған өмір мені қорқытпайды

мені күтіп тұрған ертең

бұл мені қорқытпайды

кез келген кедергіні жеңетін күш бар

дұға сияқты қатты және ауыр

өмір мені күтіп тұр

және мен қорықпаймын ...

Ал себебі жоқ

өте жиі мағынасы жоқ

осы орасан зор мейіріммен

мұнда сүйретілген дәндер сияқты

шық тамшысы

ешқашан қылыш болмайтын қызғылт

ешқашан

Біз ұшуды тоқтаттық

төменде біз оны ілулі қалдырамыз

дәрменсіз армандар

бірақ мені күтіп тұрған өмір

бұл мені қорқытпайды

мені күтіп тұрған ертең

бұл мені қорқытпайды

кез келген кедергіні жеңетін күш бар

дұға сияқты қатты және ауыр

Мені өмір күтіп тұр және ол мені қорқытпайды

әр күн аздап қайта туады және сізбен бірге өмір сүруге оралады

әр күн – ставка

жіберіп алмау керек

сен маған көбелек сияқты жеңіл тиіп тұрсың

және жүрегімнен саусақтарыма ұшады

және маған бұл ешқашан бітпейтінін үйрет

өмір сынында

бірақ мені күтіп тұрған өмір мені қорқытпайды

кез келген кедергіні жеңетін күш бар

дұға сияқты қатты және ауыр

Өмір мені күтіп тұр және ол мені қорқытпайды...

күл, әлі де...

Міне, ұстаңыз!