Төменде әннің мәтіні берілген I commedianti , суретші - Renato Zero аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Renato Zero
?
l’allegria che aiuta i principianti
non certo la retorica
la presunzione in certi primi attori
?
tipica.
Nel cartellone dei replicanti
il nome tuo ancora non c'…
Se metti in scena i tuoi sentimenti… vali!
Testi noiosi dialoghi penosi
imbarazzante recita
mentre la strada chiama alla ribalta
l’anima…
?
la paura che ci tradisce
quando il coraggio non si esibisce, in pubblico.
Cos?
finiscono quei talenti
fra gli sbadigli e gli abbonamenti…
Apri il cuore e vai
interpreta chi sei…
Sentirai tutti gli occhi addosso a te
sensazione pi?
magica non c'?
questo?
il teatro
ricerca di un’identit?
strano equilibrio
fra dubbio e razionalit?
un espediente una medicina
un’illusione credibile
convincersi per poi convincere…
Un’audizione, chiedi un’audizione
con grande slancio ed ironia
sar?
fatale qualche delusione, vita mia…
E ci sar?
chi sapr?
capirti
certo che c'?
un’applauso per te
ma non restartene li
eterno assente.
Ancora troppe timide comparse
dal gruppo non emergono
se i figli d’arte, i furbi, i mestieranti, ostentano…
Senza quei trucchi, senza costumi
la verit?
riempie i botteghini, credimi…
E l’ambizione fa la sua parte
di questo vivere fanne un’arte.
Lezione utile
recita per te…
Sentirai tutti gli occhi addosso a te
sensazione pi?
magica non c'?
questo?
il teatro
un gran mercato di bugie
dove la gente
confronta le sue fantasie…
Non deve entrarci quell’arroganza
nessuno spazio all’ipocrisia
irriducibili guitti via!
I commedianti
strani fenomeni si sa
i commedianti
beato chi li capir?
sfidano il giorno senza copione
la notte poi si trasformano
i commedianti, che fascino!
?
жаңадан бастағандарға көмектесетін қуаныш
әрине риторика емес
белгілі бір алғашқы актерлердегі болжам
?
тән.
Репликанттар постерінде
Сіздің атыңыз әлі жоқ ...
Егер сіз өз сезіміңізді көрсетсеңіз, сіз оған лайықсыз!
Жалықтыратын мәтіндер ауыр диалогтар
ұят сөздер
көше шақырғандай
жан...
?
бізді сататын қорқыныш
батылдық өзін көрсетпегенде, көпшілік алдында.
Не?
бұл таланттар таусылады
есінеу мен жазылу арасында ...
Жүрегіңді ашып, жүр
сенің кім екеніңді түсіндіреді...
Сіз барлық көзді өзіңізде сезінесіз
көбірек сезінесіз бе?
сиқыр жоқ па?
бұл?
театр
жеке басын іздеу керек пе?
оғаш тепе-теңдік
күмән мен парасаттылық арасында?
трюк дәрі
сенімді иллюзия
өзіңді сендір, содан кейін сендір ...
Тыңдау, тыңдауды сұраңыз
үлкен ынта мен ирониямен
сар?
өлімге әкелетін кейбір көңілсіздік, менің өмірім ...
Және болады ма?
кім біледі?
сені түсінемін
сенімдісіз бе?
Сізге арналған шапалақ
бірақ сонда тұрма
мәңгілік жоқ.
Әлі де тым көп ұялшақ қосымшалар
олар топтан шықпайды
өнер перзенттері, өнерпаздар, саудагерлер мақтанса...
Сол трюктарсыз, костюмдерсіз
шыны?
касса толтырады, маған сеніңіз ...
Ал амбиция өз үлесін қосады
осы өмірдің өнерін жасаңыз.
Пайдалы сабақ
сен үшін әрекет ету...
Сіз барлық көзді өзіңізде сезінесіз
көбірек сезінесіз бе?
сиқыр жоқ па?
бұл?
театр
өтірік үшін тамаша нарық
адамдар қайда
оның қиялдарын салыстыру ...
Бұл менмендік кірмеуі керек
екіжүзділікке орын жоқ
азаймайтын серуендеу!
Комедияшылар
сіз білетін оғаш құбылыстар
комедиялар
Оларды кім түсінеді?
сценарийсіз күнді шақырыңыз
түнде олар өзгереді
комедиялар, қандай сүйкімділік!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз