Төменде әннің мәтіні берілген Grazie a te , суретші - Renato Zero аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Renato Zero
Ti dissi, non arrenderti!
Ero già pronto, a difenderti…
Perché quei mali tuoi
Furono un tempo, i miei
Ti ho aiutato a credere
Che si può resistere!
Non sempre si può scegliere…
Non sempre si può vincere…
Io
Quanta strada, io!
Quante sconfitte, io!
Questa paura, da quant'è che dura?!
Io
Quanti errori, io!
Se esiste un re
Il regno suo, chissà, dov'è?
Grazie a te
Se ancora sorrido, al silenzio che c'è…
Se vivrò, di un’antica teoria: la mia!
Grazie a te
Se ancora una volta, mi confondo con te…
E ti dirò
La poesia, la più bella che so!
Non puoi toccare le nuvole
Se non conosci le lacrime!
Se solo sai, la tristezza, cos'è…
Sarà lei, ad avere paura di te!
Queste luci, che avvolgono me
Se avrai occhi, faranno giorno, anche in te…
Tu segna i passi miei, vuoi?
Io, non ti tradirei, mai!
Grazie a te
Se metto l’amore, anche, dove non c'è…
Se di questa follia, io mi nutro, comunque sia…
Grazie a te
Se già bambino, tu cerchi di me!
Bambino tu… Non invecchiare, mai più!
Grazie a te
Se ogni tanto, hai bisogno di me!
Se insieme a me
Stai inseguendo la vita…
Un’emozione, perduta…
Grazie a te!
Grazie a te!
Grazie a te
Per quando, non mi lascerai!
Ti scorderai, magari, del nome mio…
Ma ti ricorderai, di un uomo, io
Мен саған айттым, берілме!
Мен сені қорғауға дайын едім...
Неліктен бұл дерттерің
Уақыт болды, менің
Мен саған сенуге көмектестім
Бұған қарсы тұруға болады!
Сіз әрқашан таңдай алмайсыз ...
Сіз әрқашан жеңе алмайсыз ...
the
Қаншалықты, мен!
Қанша жеңіліс, мен!
Бұл қорқыныш, ол қанша уақытқа созылды?!
the
Қанша қате, мен!
Патша болса
Оның патшалығы, кім біледі, ол қайда?
Сізге рахмет
Егер мен әлі де күлсем, бар тыныштыққа ...
Егер мен тірі болсам, ежелгі теория бойынша: менікі!
Сізге рахмет
Егер тағы да сенімен шатассам...
Ал мен саған айтамын
Поэзия, мен білетін ең әдемі!
Сіз бұлттарға қол тигізе алмайсыз
Егер сіз көз жасыңызды білмесеңіз!
Білсең мұң, бұл не...
Ол сенен қорқатын болады!
Мені қоршап тұрған бұл шамдар
Көзің болса, таң атар, тіпті сенің ішіңде...
Сіз менің қадамдарымды белгілейсіз бе?
Мен, мен саған ешқашан опасыздық жасамас едім!
Сізге рахмет
Егер мен де махаббатты жоқ жерге қойсам...
Егер мен осы ақылсыздықпен қоректенсем, ол не болса да ...
Сізге рахмет
Егер сен әлдеқашан бала болсаң, мені іздейсің!
Балақай сен... Қартайма, енді ешқашан!
Сізге рахмет
Егер мен анда-санда керек болсам!
Менімен болса
Сіз өмірді қуып бара жатырсыз ...
Жоғалған сезім...
Сізге рахмет!
Сізге рахмет!
Сізге рахмет
Сен мені қашанға қалдырмайсың!
Мүмкін менің атымды ұмытарсың...
Бірақ сіз ер адамды, мені есіңе түсіресің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз