Bella gioventù - Renato Zero

Bella gioventù, che si butta via

Che non basta mai

Bella gioventù, tra illusioni e guai

Bella, imprendibile tu sei quella

Permissiva che perdona e che disarma

Sei quell’attimo che va

Poca eternità, troppa ingenuità

Bella gioventù, assordante sì

Da mordere e fuggire

Bella da non dire, di te si può morire

Viva, da confonderci le idee

Folle, ancor più delle maree

Così proibita, agli ottantenni che

Inspiegabilmente, non saranno mai sazi di te

Libera quella stella, falla tornare su

Non spezzare quel volo, non puoi farcela solo

Dagli aria importanza

Giudizio e prudenza

Il meglio della vita

Lo spendi proprio qua

È l’età generosa

È una sana bugia

Gioventù travagliata

Deviata delusa finita su un altro tiggì

Bella anche di più, quando te ne vai

Quanto male fai, a chi resta lì

Tra inutili trofei

Grande, chi resta accanto a te

Anche se ha il grigio dentro sé

Se il biondo sfuma, e l’acne non c'è più

Da quella malattia non guarire mai è la gioventù!

Riaccendi quella stella, se non ti trovi più

Riconosci i pensieri, quei sentieri laggiù

E non avrai speso invano la tua gioventù

Ritorna dalla vita, e fidati di lei

Non sia un grido lontano

Disincanto non sia

Gioventù rassegnata, negata, taciuta

Che adesso ti arrendi così

Perché non sei qui.

Bella gioventù, dimmi ancora, sì!

Лақтырған сұлу жастық

Бұл ешқашан жеткіліксіз

Әдемі жастық, иллюзиялар мен қиындықтар арасындағы

Әдемі, алынбайтынсың

Кешіретін және қарусыздандыратын рұқсат етуші

Сіз өтетін сәтсіз

Кішкентай мәңгілік, тым көп аңғалдық

Әдемі жастық, иә

Тістеп, қашу үшін

Айтуға болмайтын әдемі, өліп кетуің мүмкін

Viva, біздің идеяларымызды шатастырып алу үшін

Ақылсыз, тіпті толқындардан да артық

Міне, сексендегілерге тыйым

Түсініксіз, олар ешқашан сізге толы болмайды

Бұл жұлдызды босатыңыз, оны қайтадан көтеріңіз

Бұл рейсті бұзбаңыз, оны жалғыз жасай алмайсыз

Маңызды беріңіз

Сақтық пен парасаттылық

Өмірдің ең жақсысы

Сіз оны дәл осы жерде өткізесіз

Бұл жомарт жас

Бұл сау өтірік

Мазасыз жастар

Басқа тиггиге көңілі қалды

Сіз кеткенде одан да әдемі

Қандай жамандық жасайсың, сонда қалғандарға

Пайдасыз трофейлердің арасында

Керемет, сенің жаныңда кім қалады

Оның ішінде сұр болса да

Егер аққұба жоғалып кетсе және безеулер жойылса

Жастар бұл дерттен ешқашан жазылмайды!

Енді табылмасаң, сол жұлдызды қайта жандыр

Ол жақтағы ойларды, сол жолдарды тану

Ал жастық шағыңызды босқа өткізбеген боларсыз

Өмірден оралып, оған сеніңіз

Алыс болмаңыз

Мазасыздық емес

Отставкаға кеткен, жоққа шығарылған, үнсіз жастар

Енді сен осылай бас тартасың

Сен неге мұнда жоқсың.

Әдемі жас, тағы айтшы, иә!