0/1023 - Renato Zero

Non ho piy identit`

sono solo un’ombra, io.

Cerco la verit` ma non so qual h.

Ad un tratto ho perduto me

per un dio che non so chi h

ridere non si pur

tra un bullone e l’altro, io

nella citt` di vetro che non finir`…

Io vado cosl cieco di me e non saprr perchh

non rido piy, non penso piy solo senza perchh

non vibro piy, non amo piy, se vivo non lo so…

un fantasma che somiglia a me

sempre notte, luce che non c’h

parlo soltanto a donne tra mille altre ombre

ma l’eco che risponde non h realt`.

Io vado cosl cieco di me e non saprr perchh

non rido piy, non penso piy solo senza perchh

non vibro piy, non amo piy, se vivo non lo so…

ero un uomo con la fantasia

facevo strani sogni mi inventavo il rosa, io

ma il tempo non ha tempo per la mia poesia

ridere non si pur

tra un bullone e l’altro, io

nella citt` di vetro che non finir`…

Менде енді жеке тұлға жоқ

Мен жай ғана көлеңкемін, мен.

Мен шындықты іздеймін, бірақ не екенін білмеймін.

Мен кенеттен өзімді жоғалтып алдым

құдай үшін мен кім екенін білмеймін h

сен күле алмайсың

бір болт пен екіншісінің арасында, мен

ешқашан бітпейтін шыны қаласында ...

Мен өзіме соншалықты соқыр болып жатырмын және неге екенін білмеймін

Мен енді күлмеймін, неге жоқ жалғыз ойламаймын

Мен енді тербелмеймін, сүймеймін, өмір сүрсем білмеймін...

маған ұқсайтын елес

әрқашан түн, жоқ жарық

Мен мыңдаған көлеңкелердің ішінде тек әйелдермен сөйлесемін

бірақ жауап беретін жаңғырық шындық емес.

Мен өзіме соншалықты соқыр болып жатырмын және неге екенін білмеймін

Мен енді күлмеймін, неге жоқ жалғыз ойламаймын

Мен енді тербелмеймін, сүймеймін, өмір сүрсем білмеймін...

Мен қиялшыл адам едім

Мен қызғылт түсті ойлап тапқан біртүрлі түс көрдім, мен

бірақ менің поэзияма уақыт жоқ

сен күле алмайсың

бір болт пен екіншісінің арасында, мен

ешқашан бітпейтін шыны қаласында ...