A New World - ReinXeed
С переводом

A New World - ReinXeed

  • Альбом: A New World

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 8:46

Төменде әннің мәтіні берілген A New World , суретші - ReinXeed аудармасымен

Ән мәтіні A New World "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A New World

ReinXeed

Оригинальный текст

Listen to the story of a man with dream

And a need to act like a God

«No one in this world should never have to die!»

A poor mans words with a mad mans mind

His brother he was born the day his mother passed away

A tragedy that made him see there’s more to life

For everyone who wish to live their lives eternally

His passion for science will be their victory

When the lightning strikes he knows…

«Far away, beyond our dreams the knowledge to create a life, or so it seems,

is not so distant for me»

He travelled across black oceans and seas for death

And a reason why

Why we only receive one chance in this life

Forgotten his world, his sister and wife

A chance to make a man come back to life, oh what a deed

The finest brain, a dead mans hand is all he need

And when the lightning strikes he will have

To make a stand, revive a murdered soul is for

The demons and the damned

Run away, run away!

The madness in your eyes they say:

«From this day I have no longer a soul»

Fading out from this place inside your head you’re

Full of rot and disgrace because tonight you will try

«Tonight I will try…»

Pull up, dragging him up, high into the sky

Voices telling you it’s time to stop this madness now

Before it’s too late!

Creatures come to life again, a walking abomination

He ran for his life when the creature

Appeared right before him

Now he could see what a horrible terror

He brought to this world

Trying to forget it all, now he’s heading home

Across the oceans to his love and family

But danger lies behind the shadows

When he comes to shore

A creature with vengeance in mind like never before

Melodies in the night reminds the creature of

His life in the past when he took many lives

The need to kill, the need for pain from others

Coming back again to his mind

Now his master will pay

First when his brother was gone his father went down

Then they found him with no life at all

The sorrow and pain, the question remain:

Who took his brother away?

«I've created a life!

I’ve created a monster of death!

Oh, no!»

1000 miles he will walk, he stands before the hands of God

Now the ice will break and down, down he’ll fall

Far away beyond our dreams the knowledge

To create a life, or so it seems, were not so distant for him

Melodies in the night reminds him of his life in the past

Now the tears made him see

Don’t run away, don’t run away!

The madness in his eyes will fade on this day

For he have created a soul

Fading out from this place without have given him a name

But for one he have created a new world

He showed him a new world…

Перевод песни

Арманы бар адамның  әңгімесін  тыңдаңыз

Құдай сияқты әрекет ету керек

«Бұл әлемде ешкім ешқашан өлмеуі керек!»

Кедейдің сөзі ақылсыз

Оның ағасы анасы қайтыс болған күні дүниеге келген

Трагедия оған өмірдің бұдан да көп болатынын көрді

Мәңгілік өмір сүргісі келетіндердің барлығына

Оның ғылымға деген құштарлығы олардың жеңісі болады

Найзағай соққанда ол біледі...

«Алыс, біздің арманымыздан тыс, өмірді құру туралы білім, немесе солай сияқты,

мен үшін алыс емес »

Ол өлім үшін қара мұхиттар мен теңіздерді аралады

Және себебі

Неліктен бұл өмірде бір ғана мүмкіндік аламыз?

Өз дүниесін, әпкесі мен әйелін ұмытты

Адамды өмірге  қайта                   мүмкіндік                                              мүмкіндік 

Оған ең жақсы ми, өлі адамның қолы қажет

Ал найзағай соққанда, ол болады

Күлім ету, өлтірілген жанды жандандыру үшін

Жындар мен қарғыс атқандар

Қаш, қаш!

Сіздің көздеріңіздегі ессіздік олар айтады:

«Осы күннен бастап менің жаным жоқ»

Сіздің басыңыздың ішіндегі осы жерден өшіп қаласыз

Шірік пен масқараға толы, өйткені бүгін кешке тырысасыз

«Бүгін кешке тырысамын ...»

Оны жоғары, аспанға жоғары сүйреңіз

Бұл ессіздікті қазір тоқтататын уақыт келгенін  айтқан дауыстар

Тым кеш болмай тұрып!

Жандылар қайта жан                                                                                                                                                                                                                                                                                        Жүріп келе жатқан жиіркенішті

Ол жанды жаратқан кезде өмір үшін жүгірді

Оның алдынан шықты

Енді ол қандай қорқынышты қорқыныш екенін түсінді

Ол бұл әлемге әкелді

Мұны ұмытып кетуге тырысады, енді ол үйге барады

Мұхиттардың арғы жағында оның махаббаты мен отбасына

Бірақ қауіп көлеңкеде жатыр

Ол жағаға  келгенде

Бұрын-соңды болмаған кек алуды ойлайтын жаратылыс

Түнгі әуендер жаратылысты еске салады

Оның өткен өмірі талай өмірді алған кезінде

Өлтіру қажеттілігі, басқалардан азап алу қажеттілігі

Оның ойына қайта оралды

Енді оның қожайыны төлейді

Ағасы кеткенде алдымен әкесі түсіп кетті

Содан кейін олар оны мүлде өмірсіз тапты

Қайғы мен азап, сұрақ қалады:

Ағасын кім алып кетті?

«Мен өмір құрдым!

Мен өлім құбыжығын жасадым!

О жоқ!»

1000 миль жүреді, ол жүреді, ол Құдайдың қолынан тұрды

Енді мұз жарылып, құлап түседі, ол төмен түседі

Біздің арманымыздан да алыс білім

Ол үшін өмірді құру соншалықты алыс емес сияқты

Түнгі әуендер оған өткен өмірін еске түсіреді

Енді көз жасы оны көрді

Қашпа, қашпа!

Оның көзіндегі ессіздік осы күні сөнеді

Өйткені ол жанды жаратты

Бұл жерден өшіп қалу оған  ат  бермеді

Бірақ ол үшін ол жаңа әлем құрды

Ол                             жаң                     жаң                                                жаң                                                жаң                        жаң              жаң |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз