Төменде әннің мәтіні берілген No Fate , суретші - ReinXeed аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ReinXeed
He came from the sky out of nowhere in time
His mission — To erase their doom
I was the one who could save us all
And they knew that before I was born
So now we’ll go in the night of our judgement day
We will fight, fight to survive!
Kill and slay
No fate (no fate) but what we make
Make a final stand in this war we fight tonight
Into the night, fire at will, never surrender
If you wanna live on (We'll never die…)
Stay in the light, kill or be killed
Fire is burning and victory’s near
But only today, it’s our judgement day!
We have been fighting a long time
We’re out numbered by the machines
We have a strength that can never be measured
Out in the war we must go!
So now we’ll go into the FIRE!
A burning crusade
Win or lose, cause this war will end now tonight!
No fate (no fate) but what we make
Make a final stand in this war we fight tonight
Into the night, fire at will, never surrender
If you wanna live on (We'll bever die…)
Stay in the light, kill or be killed
Fire is burning and victory’s near
But only today, it’s our judgement day!
(Oh, we knew from the star, my mother protected my life for you all)
What is it that makes us human?
It’s the strength of the human heart…
Like the strength of my mother
Who tought me to win this war!
No fate (no fate) but what we make
Make a final stand in this war we fight tonight
Into the night, fire at will, never surrender
If you wanna live on (We'll bever die…)
Stay in the light, kill or be killed
Fire is burning and victory’s near
But only today, it’s our judgement day!
Now run into war with power so pure
That only a man can live for
Don’t worry my friend, I’ll be back!
Come with me if you wanna live!
Ол аспаннан бір уақытта келді
Оның миссиясы — олардың азабын жою
Мен барымызды құтқаратын адам болдым
Олар мұны мен туылмай тұрып-ақ білген
Енді біз сот күнінің түнінде барамыз
Біз күресеміз, тірі қалу үшін күресеміз!
Өлтіру және өлтіру
Тағдыр жоқ (тағдыр жоқ) бірақ біз жасайтын нәрсе
Бүгін кешке біз жүргізетін соғыста соңғы позицияны көрсетіңіз
Түнде, еріксіз от, ешқашан берілмейді
Егер өмір сүргіңіз келсе (біз ешқашан өлмейміз...)
Жарықта болыңыз, өлтіріңіз немесе өліңіз
Өрт жанып, жеңіс жақын
Бірақ бүгін ғана, бұл біздің сот күніміз!
Біз ұзаққа созылдық
Біз машиналармен нөмірлендік
Бізде ешқашан өлшенбейтін күш бар
Соғыста біз баруымыз керек!
Енді біз отқа кіреміз!
Жанып тұрған крест жорығы
Жеңіңіз немесе жеңіңіз, себебі бұл соғыс бүгін түнде аяқталады!
Тағдыр жоқ (тағдыр жоқ) бірақ біз жасайтын нәрсе
Бүгін кешке біз жүргізетін соғыста соңғы позицияны көрсетіңіз
Түнде, еріксіз от, ешқашан берілмейді
Егер сіз өмір сүргіңіз келсе (біз өлеміз...)
Жарықта болыңыз, өлтіріңіз немесе өліңіз
Өрт жанып, жеңіс жақын
Бірақ бүгін ғана, бұл біздің сот күніміз!
(Ой, біз жұлдыздан білдік, анам баршаңыз үшін өмірімді қорғады өмірімді өмірім қорғаған бәріңіз үшін жұлдыз _ _ _ _ _ _ _ ýýýýýýз».
Бізді адам ететін не?
Бұл адам жүрегінің күші…
Анамның күші сияқты
Бұл соғыста мені жеңуімді кім үйретті!
Тағдыр жоқ (тағдыр жоқ) бірақ біз жасайтын нәрсе
Бүгін кешке біз жүргізетін соғыста соңғы позицияны көрсетіңіз
Түнде, еріксіз от, ешқашан берілмейді
Егер сіз өмір сүргіңіз келсе (біз өлеміз...)
Жарықта болыңыз, өлтіріңіз немесе өліңіз
Өрт жанып, жеңіс жақын
Бірақ бүгін ғана, бұл біздің сот күніміз!
Енді соншалықты таза күшпен соғысыңыз
Ол үшін ғана адам өмір сүре алады
Уайымдама досым, мен қайтамын!
Өмір сүргің келсе, менімен бірге кел!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз