Strade deserte - Rein

E me ne andavo per strade deserte

Avevo occhi per capire

O per sentire

L’odore della frontiera

Che c'è la sera

Ogni sera

E tutto girava veloce in un cerchio di sole

E gli anni si sommano agli anni

Nella dinamica delle stagioni

E i volti si scavano

E si arano le vene

Come naufraghi nelle città sepolte in coltri di nebbia

Come galere talmente vaste

Che non ne vedi il confine

Come alberi potati di netto da piogge nucleari

Dove stringersi è l’unico modo

Per non avere paura

E me ne andavo per la periferia

Dove l’impero si incontra col mare

Dove la notte è coltivata da braccia straniere

E l’aria è data in affitto ai signori del nulla

E le uniche monete correnti

Sono i denti rimasti

Nelle bocche degli squali a trazione anteriore

E io sentivo più freddo

Forse l’effetto dell’esplosione

Forse gli scudi della polizia

Forse la televisione

Forse l’ultima puntata trasmessa

Al Ministero dell’Amore

O una dose tagliata male

Di menzogne di stato

Forse la faccia di mio padre

O il giudizio di chi ci credeva

Forse tutto l’oro rubato

Nei sotterranei della storia

Forse le ultime certezze quotate in borsa

O un indiano costretto a vendere cara la pelle

Мен шөлді көшелермен жүрдім

Түсінетін көзім бар еді

Немесе есту үшін

Шекараның иісі

Кешке не бар

Әр кеш сайын

Және бәрі күн шеңберінде жылдам айналды

Ал жыл жыл қосылады

Жыл мезгілдерінің динамикасында

Және жүздер қуылды

Ал тамырлар  жыртылады

Тұманға  көмілген қалалардағы апаттылар сияқты

Осындай кең түрмелер сияқты

Сіз шекараны көрмейтініңіз

Ядролық жаңбырмен таза кесілген ағаштар сияқты

Жалғыз жол - бұл жерде

Қорықпау үшін

Мен периферияға барар едім

Империяның теңізбен түйісетін жері

Түнді бөтен қарулар өсіретін жерде

Ал ауаны жоқ қожаларға жалға береді

Және жалғыз ағымдағы валюталар

Олар қалған тістер

Алдыңғы доңғалақты акулалардың аузында

Және мен суық сезіндім

Жарылыстың әсері болуы мүмкін

Мүмкін полиция қалқаны

Мүмкін теледидар

Мүмкін, соңғы эпизодтың эфирі

 Махаббат министрлігіне

Немесе жаман дозаланғанда

Мемлекеттік өтірік

Мүмкін әкемнің беті

Немесе сенгендердің үкімі

Мүмкін алтынның бәрі ұрланған шығар

Тарихтың жертөлесінде

Мүмкін, қор биржасындағы соңғы сенімділік

Немесе өз өмірін қымбатқа сатуға мәжбүр  үндістандық