È finita - Rein
С переводом

È finita - Rein

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: итальян
  • Ұзақтығы: 3:16

Төменде әннің мәтіні берілген È finita , суретші - Rein аудармасымен

Ән мәтіні È finita "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

È finita

Rein

Оригинальный текст

E sarà stato qualche anno fa

Seduto sotto un albero migliore

Che mi chiedevo quand'è che tutto fosse iniziato

E mi dicevo che certo non era così che doveva finire

Abbiamo gli occhi sul finestrino

Dove le case non sono le stesse

Chiuse dietro a mura da cui non puoi più scappare

E mi chiedevi dove si nasconde l’infame che le ha costruite

E le piazze sono vuote

Non gli servono catene

Loro pensano al nostro bene

Loro pensano per noi

E le domande sono neve

Che si scioglie il giorno dopo

Nella vita quotidiana

Siamo ovunque e in nessun luogo

Saranno sbarre a farmi da galera

O a spaccarmi la milza la notte

Tra attentati e tritolo esplosi quasi per noia

Ma dentro le loro stanze conviene obbedire e non fare domande

Avrò nascosto per bene le prove

Per discolparmi in tribunale

Ho già interrato la mia pistola caricata a sale

E quando saranno alla porta io gli urlerò di non avere paura

È una pace artificiale

Sopra il bene, sopra il male

Lotterie per discolparsi

Dai lavaggi di coscienza

Sono specchi deformanti

Per sembrare un po' più snelli

Più giovani e più belli

Più ricchi e meno soli

Sarà un mirino a tracciare il contesto

A separare il falso dal vero

Saranno ronde di ferro a difendermi dall’uomo nero

E sarà tardi per capire che cos'è che non si poteva comprare

Come il divino in un campo di grano

Come i sogni che mi hanno rubato

Come le guardie vestite da persone per bene

Come lo specchio che ogni mattina ricorda benissimo da che parte stare

Nella notte illuminata

Dai fanali del consenso

Gli abbonati alla calma

Esplodevano in silenzio

Senza emettere sentenze

Senza colpi né pistole

Fucilavano gli ostaggi

In nome dell’amore

Перевод песни

Бұл бірнеше жыл бұрын болған болуы керек

Жақсырақ ағаштың астында отыру

Мен бәрі қашан басталды деп ойладым

Мен өзіме бұл, әрине, бұлай аяқталмауы керек екенін айттым

Терезеде көзіміз бар

Үйлер бірдей болмаған жерде

Енді қашып құтыла алмайтын қабырғалардың артында жабық

Сіз мені салған залым жасырылғанын сұрадыңыз

Ал квадраттар бос

Оған шынжыр керек емес

Олар біздің жақсылығымызды ойлайды

Олар біз үшін ойлайды

Ал сұрақтар қар

Ол келесі күні еріп кетеді

Күнделікті өмірде

Біз барлық жерде және еш жердеміз

Жолақтар менің түрмеде әрекет етеді

Немесе түнде көкбауырымды сындыру үшін

Шабуылдар мен TNT арасында зеріккеннен дерлік жарылды

Бірақ олардың бөлмелерінде сұрақ қоймаған дұрыс

Мен дәлелдерді жақсы жасырған болуым керек

Мені сотта ақтау үшін

Мен мылтығымды тұзбен көміп қойдым

Ал олар есік алдында тұрғанда, мен оларға қорықпаңдар деп айқайлаймын

Бұл жасанды бейбітшілік

Жақсылықтан, жамандықтан жоғары

Сіздің атыңызды тазарту үшін лотереялар

Ар-ожданды жуудан

Олар айналарды бұрмалайды

Кішкене сымбатты көріну үшін

Жас және әдемірек

Байрақ және жалғыз

Ол   контекст                 көрініс                                                         

Жалғанды ​​ақиқаттан айыру

Мені қара адамнан қорғайтын темір патрульдер болады

Нені сатып алуға болмайтынын түсіну кеш болады

Бидай алқабындағы құдай сияқты

Менен ұрланған армандар сияқты

Құрметті адамдар болып киінген күзетшілер сияқты

Күнде таңертең қай жағында екеніңізді еске түсіретін айна сияқты

Жарық түнде

Келісім шырақтарынан

Жазылушылар тынышталсын

Олар үнсіз жарылды

Үкім шығармай

Оқ немесе мылтық жоқ

Олар кепілге алынғандарды атып тастады

Махаббат атынан

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз