Megalopolis - Rein

Non si spara sui disertori

Nati in borghi dimenticati

Dove sfuggono alle loro coscienze

E dormono sotto le stelle

Qualche volta ridono, quando non hanno paura

E adesso in fondo alle luci del viale

La polizia spegne gli ultimi fuochi

Nelle notti al fosforo bianco

In cui bruciamo le ambizioni migliori

Per gli ipocriti che al mattino, contano i caduti

Oltre il consumo, che ci consuma gli occhi

Oltre la pioggia che ci batte nel petto

Finché cadremo come cade la neve

Precipitando dolcemente controvento

E cantando in silenzio

Torneremo alla terra

Non si spara sui nostri visi puliti

Incastonati nel traffico di Roma

Che cercano un poco di cielo

Tra le antenne fiorite sui prati

Fino alla luce dell’alba, che comunque verrà

Oltre il consumo, che ci consuma gli occhi

Oltre la pioggia che ci batte nel petto

Finché cadremo come cade la neve

Precipitando dolcemente controvento

E cantando in silenzio

Torneremo alla terra

E a pochi passi dalla frontiera

Con centomila chilometri sul cuore

Ci infileremo nei letti di provincia

Come gli uccelli che cercano di emigrare

Ma con ricordi leggeri

Fatti per non tornare

Oltre il consumo, che ci consuma gli occhi

Oltre la pioggia che ci batte nel petto

Finché cadremo come cade la neve

Precipitando dolcemente controvento

E cantando in silenzio

Torneremo alla terra

Дезертирлерге оқ атпайсыз

Ұмытылған ауылдарда дүниеге келген

Олар ар-ұждандарынан қашатын жерде

Олар жұлдыздардың астында ұйықтайды

Кейде олар қорықпаған кезде күледі

Ал енді даңғылдың соңында шамдар жанып тұр

Полицейлер соңғы өрттерді сөндірді

Ақ фосфор түндерінде

Онда біз ең жақсы амбицияларды жағамыз

Таңертең өлгендерді санайтын екіжүзділер үшін

Көзімізді жейтін тұтынудан басқа

Кеудеде соққан жаңбырдың арты

Біз қар сияқты жауғанша

Желге қарсы ақырын құлап

Және үнсіз ән айту

Біз елге қайтамыз

Таза жүзімізге атпайсың

Римдегі көлік қозғалысының ортасында орналасқан

Кішкене аспанды іздеймін

Шалғындардағы гүлді антенналардың арасында

Бәрібір келетін таңның нұрына дейін

Көзімізді жейтін тұтынудан басқа

Кеудеде соққан жаңбырдың арты

Біз қар сияқты жауғанша

Желге қарсы ақырын құлап

Және үнсіз ән айту

Біз елге қайтамыз

Және шекарадан бірнеше қадам

Жүректегі жүз мың шақырыммен

Біз провинциялық төсектерге  сырғытамыз

Көшіп кетуге тырысатын құстар сияқты

Бірақ жеңіл естеліктермен

Қайтып келме

Көзімізді жейтін тұтынудан басқа

Кеудеде соққан жаңбырдың арты

Біз қар сияқты жауғанша

Желге қарсы ақырын құлап

Және үнсіз ән айту

Біз елге қайтамыз