Refuse To Lose - Dead Prez, The Evil Genius DJ Green Lantern, Avery Storm
С переводом

Refuse To Lose - Dead Prez, The Evil Genius DJ Green Lantern, Avery Storm

Альбом
Pulse Of The People
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
212820

Төменде әннің мәтіні берілген Refuse To Lose , суретші - Dead Prez, The Evil Genius DJ Green Lantern, Avery Storm аудармасымен

Ән мәтіні Refuse To Lose "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Refuse To Lose

Dead Prez, The Evil Genius DJ Green Lantern, Avery Storm

Оригинальный текст

I got so much trouble on my mind

Refuse to lose

Refuse to lose

(it's just energy man)

I got so much trouble on my mind

Refuse to lose

Refuse to lose

(it's electric)

I’m caught up in this untouchable mentality

As a man thinkin it becomes his reality

I used to let stress build up until I learned

That stress’ll eat your insides up like worms

See worry is the cousin of death

Thinkin negative you might as well go ahead and bury yourself

I was taught by the struggles of life to be strong

Like ian, you hafta have the heart of a lion

I been through my share of this hell, but still I rise

Many days didn’t know what to do

But we survived

Every struggle is a test, a lesson

You just gotta figure out how to overcome and catch the blessin

They want us to turn to dope and lose all hope

Spirit broke and confused

But I refuse to lose

Through fear, through pain, through loss

I can’t stop

Won’t stop

Till we make it to the tip top

This is hip hop

I got so much trouble on my mind

Refuse to lose

I refuse to lose

(I, I will not lose)

I got so much trouble on my mind

Refuse to lose

I refuse to lose

(I, I will not lose)

Ay yo, failure ain’t an option it’s a death sentence

You can’t survive without no food that ain’t no sustenance

Plus when it’s crunch time

Back on the wall

Life on the line

Before you lose your balance and fall

You will find that it’s an instinct

Act first and then think

Second law of nature, self preservation

Move without reservation

No hesitation when it comes to me and mine

Do you come from that design or do your compass need alignment?

I’m mercernary

My assignment?

Kill or be killed, a sin or a skill?

However you define it

A sa siembra victoria

Revolutionary propaghanda intended to raise warriors

Ain’t nothin like this world crisis

The price of life is measured by the lifeless

It’s brutal but I fight this

Supply, demand, inflation rises

We can’t afford the rice

There’s nothing to eat

I know it’s hard to digest

I got so much trouble on my mind

Refuse to lose

I refuse to lose

(I, I will not lose)

I got so much trouble on my mind

Refuse to lose

I refuse to lose

(I, I will not lose)

They say the best revenge: success and living well

No more throwin them coins down in that wishing well

Go out and get your own

We all reap what we sow

The end is all on you

What you gonna do?

I got bass strong enough to cut through a coal mine

Hold a goal in my mind till I reach the gold mine

Overtime grind

With no days off

But ain’t nothin like the feelin when it all pays off

All it take is the thought of my son for motivation

Long as I’m alive you can’t break my dedication

Family first

Everything real in the field

It’s a cold game

Life don giva fuck how you feel

We live in a material world or so it seems

But I ain’t got nothin to lose but bad dreams

When I woke up I was already 17

But I was determined to break the cycles I’d seen

When I learned that the blood in my veins came from kings

It curdled, when I looked at the present day scene

But the same pressure that turned my brother to a fiend

I face it, embrace it and convert it into steam

I got so much trouble on my mind

Refuse to lose

I refuse to lose

(I, I will not lose)

I got so much trouble on my mind

Refuse to lose

I refuse to lose

(I, I will)

(I, I will not)

Перевод песни

Менің ойымда қатты қиналдым

Жоғалтудан  бас тартыңыз

Жоғалтудан  бас тартыңыз

(бұл жай ғана энергия адамы)

Менің ойымда қатты қиналдым

Жоғалтудан  бас тартыңыз

Жоғалтудан  бас тартыңыз

(бұл электр)

Мен                                                Мен                                                              

Ол ойлағандай, бұл оның шындыққа айналады

Мен білгенше стресстен басатынмын

Бұл күйзелістер ішіңізді құрттай жейді

Уайымның - өлімнің немере ағасы

Теріс ойлар болса, сіз де өзіңізді жерлеуіңіз мүмкін

Маған өмір күрес  мықты болуды  үйретті

Иан сияқты сізде арыстанның жүрегі бар

Мен осы тозақтағы үлесімді бастан өткердім, бірақ әлі де көтерілемін

Көптеген күндер не істерін  білмеді

Бірақ біз аман қалдық

Әрбір күрес – сынақ, сабақ

Сізге тек батаны қалай жеңуге болатынын анықтау керек

Олар біздің допингке бет бұрғанымызды және барлық үмітімізді жоғалтқанымызды қалайды

Рух бұзылып, абдырап қалды

Бірақ мен жеңілуден  бас тартамын

Қорқыныш арқылы, ауырсыну арқылы, жоғалту арқылы

Мен тоқтай алмаймын

Тоқтамайды

Біз оны ұшына апарғанша

Бұл хип-хоп

Менің ойымда қатты қиналдым

Жоғалтудан  бас тартыңыз

Мен жоғалтудан бас тартамын

(Мен, жеңілмеймін)

Менің ойымда қатты қиналдым

Жоғалтудан  бас тартыңыз

Мен жоғалтудан бас тартамын

(Мен, жеңілмеймін)

Иә, сәтсіздікке жол берілмейді, бұл өлім үкімі

Азық-түліксіз өмір сүре алмайсыз

Оған қоса, қытырлақ уақыт

Қабырғаға қайта

Өмір жолында

Тепе-теңдікті жоғалтып, құлап қалмас бұрын

Оның инстинкт екенін түсінесіз

Алдымен әрекет ет, сосын ойла

Табиғаттың екінші заңы, өзін-өзі сақтау

Брондаусыз жылжытыңыз

Маған және менікі болған кезде еш ойланбаймын

Сіз осы дизайннан келдіңіз бе,         компас   туралау  қажет пе?

Мен жалдамалымын

Менің тапсырмам?

Өлтіру немесе өлтірілу, күнә немесе шеберлік?

Дегенмен сіз оны анықтайсыз

Са сиембра Виктория

Революциялық үгіт жауынгерлерді тәрбиелеуді көздеді

Бұл әлемдік дағдарысқа ұқсамайды

Өмірдің бағасы жансызмен өлшенеді

Бұл қатыгездік, бірақ мен бұған қарсы тұрамын

Сұраныс, ұсыныс, инфляция өседі

Күрішті сатып ала алмаймыз

Жеуге  ештеңе                                                                                             Тамақтанатын  ештеңе жоқ

Мен                            |

Менің ойымда қатты қиналдым

Жоғалтудан  бас тартыңыз

Мен жоғалтудан бас тартамын

(Мен, жеңілмеймін)

Менің ойымда қатты қиналдым

Жоғалтудан  бас тартыңыз

Мен жоғалтудан бас тартамын

(Мен, жеңілмеймін)

Олар ең жақсы кек алуды айтады: сәттілік пен жақсы өмір сүру

Енді оларға тиындарды бұл құдық құдыққа   лақтырмаңыз

Сыртқа шығып, өзіңіздікін алыңыз

Барлығымыз не ексек, соны орамыз

Мұның соңы өзіңіз қолыңызда

Не істейсің?

Менде көмір шахтасын кесіп өтуге жеткілікті күшті басс бар

Алтын кенішке жеткенше ойымда мақсат қойыңыз

Артық жұмыс

Демалыс күндері жоқ

Бірақ мұның бәрі өз нәтижесін бергендегі сезімге ұқсамайды

Мотивация үшін ұлым туралы ой болса болғаны

Мен тірі болсам, сіз менің арнауымды бұза алмайсыз

Алдымен отбасы

Далада барлығы нақты

Бұл салқын ойын

Өмір сіздің сезіміңізді білдірмейді

Біз материалдық әлемде тұрамыз немесе солай

Бірақ менде жаман армандардан басқа жоғалтатын ештеңем жоқ

Мен оянған кезде мен қазірдің өзім 17 жастамын

Бірақ мен көрген циклдерді бұзуға бел будым

Тамырымдағы қан патшалардан келгенін білгенде

Мен бүгінгі күнге қараған кезде бұйырылды

Бірақ сол қысым ағамды шайтанға айналдырды

Мен оған қараймын, оны құшақтап, оны бумен айналдырамын

Менің ойымда қатты қиналдым

Жоғалтудан  бас тартыңыз

Мен жоғалтудан бас тартамын

(Мен, жеңілмеймін)

Менің ойымда қатты қиналдым

Жоғалтудан  бас тартыңыз

Мен жоғалтудан бас тартамын

(Мен, мен боламын)

(Мен, мен болмаймын)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз