The New Version Of You - Reel Big Fish
С переводом

The New Version Of You - Reel Big Fish

Альбом
Monkeys For Nothin' And The Chimps For Free
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
203660

Төменде әннің мәтіні берілген The New Version Of You , суретші - Reel Big Fish аудармасымен

Ән мәтіні The New Version Of You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The New Version Of You

Reel Big Fish

Оригинальный текст

When did you quit pulling all of the stops for me

And when did your one hundred and ten per-cent

Become under fifty

There you are phoning it in

Going through the motions with an artificial grin

You say that you’re getting better

You say that you’re getting better

You say you’re becoming a better person

One that isn’t so lame

You say you’re becoming a better person

But I still feel the same

It’s the new, it’s the new, new version of you

It’s the new, it’s the new, new version of you

It’s the new, it’s the new, new version of you

If there’s one thing I’d like to do

It’s kill the new version of you

When did you start wearing all of those clothes to be cool

And when did you start using all that slang?

I can’t understand you

I bet you’d forget to say «I love you»

If the teleprompter hadn’t told you

You say that you’re getting better

You say that you’re getting better

You say you’re becoming a better person

One that isn’t so lame

You say you’re becoming a better person

But I still feel the same

It’s the new, it’s the new, new version of you

It’s the new, it’s the new, new version of you

It’s the new, it’s the new, new version of you

If there’s one thing I’d like to do

It’s kill the new version of you

Who are you?

I don’t know now

You got me wondering I wonder

How you got to be so different now

You say you’re becoming a better person

One that isn’t so lame

You say you’re becoming a better person

But I still feel the same

I still feel the same

It’s the new, it’s the new, new version of you

It’s the new, it’s the new, new version of you

It’s the new, it’s the new, new version of you

If there’s one thing I’d like to do

It’s kill the new version of you

Перевод песни

Қашан мен үшін барлық тоқтауларды қоюды қойдыңыз?

Ал сіздің жүз он пайызыңыз қашан болды

Елуге толмаған болыңыз

Міне, сіз телефон соғып жатырсыз

Жасанды күлімсіреу арқылы қозғалыстар арқылы өту

Сіз жақсарып жатқаныңызды айтасыз

Сіз жақсарып жатқаныңызды айтасыз

Сіз жақсы адам болып жатқаныңызды айтасыз

Соншалықты ақсақ емес

Сіз жақсы адам болып жатқаныңызды айтасыз

Бірақ мен бұрынғыдай сезінемін

Бұл сіздің жаңа, жаңа, жаңа                   

Бұл сіздің жаңа, жаңа, жаңа                   

Бұл сіздің жаңа, жаңа, жаңа                   

Егер мен бір нәрсе болса, мен жасағым келеді

Бұл сіздің жаңа нұсқаңызды өлтіреді

Әдемі болу үшін осы киімдердің барлығын қашан кие бастадыңыз?

Ал сіз осы жаргондардың бәрін қашан қолдана бастадыңыз?

Мен сізді түсінбеймін

"Мен сені сүйемін" деп айтуды ұмытарсың

Телекоммуникатор сізге айтпаса

Сіз жақсарып жатқаныңызды айтасыз

Сіз жақсарып жатқаныңызды айтасыз

Сіз жақсы адам болып жатқаныңызды айтасыз

Соншалықты ақсақ емес

Сіз жақсы адам болып жатқаныңызды айтасыз

Бірақ мен бұрынғыдай сезінемін

Бұл сіздің жаңа, жаңа, жаңа                   

Бұл сіздің жаңа, жаңа, жаңа                   

Бұл сіздің жаңа, жаңа, жаңа                   

Егер мен бір нәрсе болса, мен жасағым келеді

Бұл сіздің жаңа нұсқаңызды өлтіреді

Сен кімсің?

Мен енді білмеймін

Сіз мені таң қалдырдыңыз, мен қызық

Қалайша енді басқа болдыңыз

Сіз жақсы адам болып жатқаныңызды айтасыз

Соншалықты ақсақ емес

Сіз жақсы адам болып жатқаныңызды айтасыз

Бірақ мен бұрынғыдай сезінемін

Мен бұрынғыдай сезінемін

Бұл сіздің жаңа, жаңа, жаңа                   

Бұл сіздің жаңа, жаңа, жаңа                   

Бұл сіздің жаңа, жаңа, жаңа                   

Егер мен бір нәрсе болса, мен жасағым келеді

Бұл сіздің жаңа нұсқаңызды өлтіреді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз