Төменде әннің мәтіні берілген The Kids Don't Like It/In The Pit , суретші - Reel Big Fish аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Reel Big Fish
Gonna sing 'em here I go
Wanna try not to be lame
Wanna make you feel the same
I just wanna be someone
Don’t you know we tried to do something new
It may sound real good, but I don’t think we’re getting through
Because the kids don’t like it (no, no)
The kids don’t like it (no, no, no)
The kids don’t like it, no they don’t like it at all
I said the kids don’t like it (no, no)
The kids don’t like it (no, no, no)
The kids don’t like it, no they don’t like it at all
Anymore
Had a hit, famous?
no
Easy come, easy go
Should be happy with what I got
Should be happy but I’m not
I just wanna be someone
Don’t you know we tried to do something new
It may sound real good, but I don’t think we’re getting through
Because the kids don’t like it (no, no)
The kids don’t like it (no, no, no)
The kids don’t like it, no they don’t like it at all
I said the kids don’t like it (no, no)
The kids don’t like it (no, no, no)
The kids don’t like it, no they don’t like it at all
I thought there’d come a day
When I’d run out of things to say
But I know now it’s true
No one listens anyway
And all we wanted was to do somethin' new
It doesn’t sound so good and I know we’re getting through
Because the kids don’t like it (no, no)
The kids don’t like it (no, no, no)
The kids don’t like it, no they don’t like it at all
I said the kids don’t like it (no, no)
The kids don’t like it (no, no, no)
The kids don’t like it, no they don’t like it at all
I said the kids don’t like it (no, no)
The kids don’t like it (no, no, no)
The kids don’t like it, no they don’t like it at all
Anymore
Got my wife beater on, steel toe Dr Martens on my feet yea
I run around in a little circle, I’m wonderin' who to beat
And you know it’s really cool, cause I played football
In high school, gonna push some little girls tonight
Look out fag there’s gonna be a fight
When I’m in the pit, im gonna punch and kick
When im in the pit, dont cha know?
Im gonna f*** up s***!
And you wanna be just like me, I wish I could be myself
And you wanna be just like me, I can’t think
Of no one else and you know it’s really great
To punch somebody right in the face
Gonna push some little girls tonight
Look out fag there’s gonna be a fight
When I’m in the pit, um gonna punch and kick
When I’m in the pit I’m gonna f*** up s***!
Мен мұнда ән айтамын
Ақсақ болмауға тырысқыңыз келеді
Сізді де солай сезінгіңіз келеді
Мен жай ғана біреу болғым келеді
Сіз жаңа нәрсе жасауға тырысқанымызды білмейсіз бе?
Бұл өте жақсы естілуі мүмкін, бірақ мен оны орындай алмаймыз деп ойлаймын
Өйткені бұл балаларға ұнамайды (жоқ, жоқ)
Бұл балаларға ұнамайды (жоқ, жоқ, жоқ)
Балаларға бұл ұнамайды, олар мүлде ұнамайды
Мен балаларға бұл ұнамайтынын айттым (жоқ, жоқ)
Бұл балаларға ұнамайды (жоқ, жоқ, жоқ)
Балаларға бұл ұнамайды, олар мүлде ұнамайды
Енді
Әйгілі, хит болды ма?
жоқ
Желмен келген желмен кетеді
Мен алған нәрсеге риза болуым керек
Бақытты болуым керек, бірақ мен бақытты емеспін
Мен жай ғана біреу болғым келеді
Сіз жаңа нәрсе жасауға тырысқанымызды білмейсіз бе?
Бұл өте жақсы естілуі мүмкін, бірақ мен оны орындай алмаймыз деп ойлаймын
Өйткені бұл балаларға ұнамайды (жоқ, жоқ)
Бұл балаларға ұнамайды (жоқ, жоқ, жоқ)
Балаларға бұл ұнамайды, олар мүлде ұнамайды
Мен балаларға бұл ұнамайтынын айттым (жоқ, жоқ)
Бұл балаларға ұнамайды (жоқ, жоқ, жоқ)
Балаларға бұл ұнамайды, олар мүлде ұнамайды
Бір күн келеді деп ойладым
Айтар сөзім таусылғанда
Бірақ бұл шындық екенін енді білемін
Ешкім тыңдамайды
Және біз қалаған нәрсе - бұл жаңа нәрсе
Ол соншалықты жақсы емес, және мен жүргенімізді білемін
Өйткені бұл балаларға ұнамайды (жоқ, жоқ)
Бұл балаларға ұнамайды (жоқ, жоқ, жоқ)
Балаларға бұл ұнамайды, олар мүлде ұнамайды
Мен балаларға бұл ұнамайтынын айттым (жоқ, жоқ)
Бұл балаларға ұнамайды (жоқ, жоқ, жоқ)
Балаларға бұл ұнамайды, олар мүлде ұнамайды
Мен балаларға бұл ұнамайтынын айттым (жоқ, жоқ)
Бұл балаларға ұнамайды (жоқ, жоқ, жоқ)
Балаларға бұл ұнамайды, олар мүлде ұнамайды
Енді
Әйелімді ұрып-соғып, аяғыма болат саусақты доктор Мартенс қойды, иә
Мен кішкентай шеңберде жүгіремін, мен кімнен ұратынмын
Сіз бұл өте керемет екенін білесіз, себебі мен футбол ойнадым
Орта мектепте бүгін кешке кішкентай қыздарды итеріп жіберемін
Қараңызшы, төбелес болады
Мен шұңқырға түскенде, жұдырықпен соғып, теуіп жіберемін
Мен шұңқырда болғанымды білмейсіз бе?
Мен жүріп қаламын!
Сіз мен сияқты болғыңыз келеді, мен өзім болғым келеді
Сіз мен сияқты болғыңыз келеді, мен ойлай алмаймын
Басқа ешкім жоқ, сіз оның шынымен керемет екенін білесіз
Біреудің тікелей бетінен ұру
Бүгін кешке кішкентай қыздарды итеріп жіберемін
Қараңызшы, төбелес болады
Мен шұңқырға түскенде, жұдырықпен соғып, теуіп жіберемін
Мен шұңқырға түскенде, мен тым-тырыс боламын!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз