Nothin' But A Good Time - Reel Big Fish

Hey, wow

Now listen

Not a dime, I can’t pay my rent

I can barely make it through the week

Saturday night I’d like to make my girl

But right now I can’t make ends meet

I’m always workin', slavin' everyday

Gotta get a break from that same old, same old

I need a chance just to get away

If you could hear me think, this is what I’d say

Don’t need nothin' but a good time

How can I resist?

Ain’t lookin' for nothin' but a good time

And it don’t get better than this

They say I spend my money on women and wine

But I couldn’t tell you where I spent last night

I’m really sorry about the shape I’m in

I just like my fun every now and then

I’m always workin', slavin' everyday

Gotta get a break from that same old, same old

I need a chance just to get away

If you could hear me think, this is what I’d say

Don’t need nothin' but a good time

How can I resist?

Ain’t lookin' for nothin' but a good time

And it don’t get better than this

You see I raise a toast to all of us

Who are breakin' our backs everyday

If wantin' the good life is such a crime

Lord, then put me away, yeah, here’s to ya

Don’t need nothin' but a good time

How can I resist?

Ain’t lookin' for nothin' but a good time

And it don’t get better than this

Don’t need nothin' but a good time

How can I resist?

Ain’t lookin' for nothin' but a good time

And it don’t get better than this

It don’t get better, baby

Эй, уау

Енді тыңда

Бір тиын емес, жалдау ақысын төлей алмаймын

Мен апта бойы әрең жетемін

Сенбі күні түнде мен қызымды жасағым келеді

Бірақ дәл қазір мен күнімді өтей алмаймын

Мен үнемі жұмыс істеймін, күнде жұмыс істеймін

Сол баяғы, баяғы ескіден үзіліс алу керек

Маған қашу үшін  мүмкіндік  керек

Менің ойымды ести алсаңыз, мен айтар едім

Жақсы уақыттан басқа ештеңе қажет емес

Мен қалай қарсы аламын?

Жақсы уақыттан басқа ештеңе іздемеймін

Бұдан жақсы болмайды

Олар ақшамды әйелдер мен шарапқа жұмсаймын дейді

Бірақ кеше түнді қайда өткізгенімді  айта алмадым

Мен өзімнің пішінім үшін шынымен өкінемін

Мен қазір менің көңілдігім сияқты, содан кейін

Мен үнемі жұмыс істеймін, күнде жұмыс істеймін

Сол баяғы, баяғы ескіден үзіліс алу керек

Маған қашу үшін  мүмкіндік  керек

Менің ойымды ести алсаңыз, мен айтар едім

Жақсы уақыттан басқа ештеңе қажет емес

Мен қалай қарсы аламын?

Жақсы уақыттан басқа ештеңе іздемеймін

Бұдан жақсы болмайды

Көрдіңіз бе, мен баршамызға  тост  көтеремін

Кімдер күн сайын арқамызды сындырып жатыр

Жақсы өмірді қаласаңыз, қылмыс

Мырза, мені тастаңыз, иә, сізге 

Жақсы уақыттан басқа ештеңе қажет емес

Мен қалай қарсы аламын?

Жақсы уақыттан басқа ештеңе іздемеймін

Бұдан жақсы болмайды

Жақсы уақыттан басқа ештеңе қажет емес

Мен қалай қарсы аламын?

Жақсы уақыттан басқа ештеңе іздемеймін

Бұдан жақсы болмайды

Бұл жақсармайды, балақай