Төменде әннің мәтіні берілген White Hot , суретші - Red Rider аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Red Rider
Waiting by the shoreline
In Somalia for your reply
I need you to come see me
That’s no lie
The guns are getting closer
The sweat pours like the dew
That fell from the trees in Tripoli
In the spring
I’m white hot
I can’t take it anymore
I’m white hot
By the Somalian shore
White hot
Yes, I’m burning to the core
I need rain
We’re cast out from the jungle
With no rations or canteen
For selling faulty rifles
To the thieves in Tanzania
Adventures and misfortune
Nothing wagered, nothing gained
I have wandered through the desert
Found the ocean, not the rain
I can remember the nights by The Strand in Tripoli
We were so much younger then
I had you and my poetry to protect me
We were so much cooler then
I need rain
I’m white hot
I can’t take it anymore
I’m white hot
By the Somalian shore
I’m white hot
Yes, I’m burning to the core
I need rain, I need rain, I need rain
I can remember the nights by the sea in Tripoli
We were so much bolder then
I had you and my poetry to protect me
We were both soldiers then
Bolder then, colder then
I need rain, I need rain, I need rain
White hot
White hot…
Water
Жағалауда күту
Жауабыңыз үшін Сомалиде
Маған келіп көру керек
Бұл өтірік емес
Мылтық жақындап келеді
Шық сияқты төгіледі тер
Ол Триполидегі ағаштардан құлаған
Көктемде
Мен ақ ыстықпын
Мен бұдан былай шыдай алмаймын
Мен ақ ыстықпын
Сомали жағалауында
Ақ ыстық
Иә, мен қатты күйіп жатырмын
Маған жаңбыр керек
Біз Джунглиден қуылды
Рацион немесе асхана жоқ
Ақаулы мылтықтарды сатқаны үшін
Танзаниядағы ұрыларға
Приключения және бақытсыздық
Ештеңе тігілген жоқ, ештеңе ұтқан жоқ
Мен шөлді араладым
Жаңбырды емес, мұхитты таптым
Триполидегі The Strand түндері есімде
Ол кезде біз әлдеқайда жас едік
Мені сен поэзия қорғау өзімді қорғау өзімді қорғау қорғау |
Ол кезде біз әлдеқайда салқын едік
Маған жаңбыр керек
Мен ақ ыстықпын
Мен бұдан былай шыдай алмаймын
Мен ақ ыстықпын
Сомали жағалауында
Мен ақ ыстықпын
Иә, мен қатты күйіп жатырмын
Маған жаңбыр, маған жаңбыр керек, маған жаңбыр керек
Триполиде теңіз жағасындағы түндер есімде
Ол кезде біз әлдеқайда батыл едік
Мені сен поэзия қорғау өзімді қорғау өзімді қорғау қорғау |
Ол кезде екеуміз де солдат едік
Сонда батылырақ, содан кейін суық
Маған жаңбыр, маған жаңбыр керек, маған жаңбыр керек
Ақ ыстық
Ақ ыстық…
Су
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз